Yelahiah - Luc Arbogast Übersetzung ins Russische

In Brevil de Vidriss Vel dal Sybila en inte Brevil don descre so lonn
In Brevaï des vinter l′Aïlerod ibre de vil saï del man
Faulte mir de vaï que me vio un ëbre vede sodes lendionn
En de prenteraï des en vin Mir Oïl de vil sanctuccer
Lo voï de Vensu del vin Mir, ibre vel de Raïdo in brevil simpre so lon
Qui edel brië l' Aïlerod, in de zell Olmaï.
Imbre vil de Daïs imperium que libre vaï de sedes Imperium
Ebres zell Olmaï de sin vin Mir en de Sin de Simpre so lon
L′Ovaï de Voïse del vin Mir ibre vil de Raïdo ibre vill simpre so lon
Qui Edel brië l'Ailerod, lon de zell Olmaï.
Lo voï de Voïse den vin Mir qui
Brevil de Raïdo qui brevil simpre so lon
Qui edel brië l'Aïlerod lon de zell Olmaï
Libre son de Zell vin mir
Traduction français
A la demande des Prêtresses et de la sybile,
Ainsi qu′à la mémoire de ceux qui sont demeurés seuls,
A la mémoire de ceux qui demeurent seuls dans l′hiver de leurs âmes,
A la mémoire des fautes que j'ai
Commises, et qui restent sans rémission,
A la mémoire de mes jugements infondés, je demande pardon
La voix qui naît en Moi,
Qui tends vers le voyage, et m′a si souvent laissé seul,
Cette voix est une Voix restée longtemps muette, une Âme silencieuse.
En l'Honneur de mes rêves impérieux, d
Ans lesquels je savoure cette empirique liberté.
Où mon chemin lui-même me pousse à l′isolement.
En l'honneur de cette Voix qui hurle en Moi
Depuis toujours, tendue vers de solitaires voyages.
A cette voix, enfin, qui naît de mes silences, de mon Âme gardienne
La Voix qui demeure au fond de Moi,
Toujours tendue vers ces voyages intérieurs
Cette Voix que je lance, confiant en mes Anges
Célèbre désormais mon Âme libre.

In Brevil от Vidriss Vel dal Sybila в inte Brevil дон descre so lonn
In Brevaï из vinter в Aïlerod ibre конф сай-дель-man
Ошибаюсь, мир де вай, что я веду себя так, как я веду себя в жизни.
Ан де прентерай де Эн вин мир Оил де Виль санктучер
Lo voï от Vensu-дель-вино Mir, ibre vel Raïdo in brevil simpre so lon
Кто edel brië l' Aïlerod, in zell Olmaï.
Отвратительно, что Даис Империум свободен от седес Империум
Эбрес Целль олмай Де Син вин мир Ан Де Син де СИМПРЕ со Лон
Овай Воиса дель вин мир Ибре Виль де Райдо Ибре Вилль СИМПРЕ так долго
Кто Эдель Брие Ле Эйлерод, Лон де Целль олмай.
Ло вой де ВОИС Ден вин мир, который
Brevil от Raïdo, которые brevil simpre so lon
Кто Эдель Брие л'Айлерод Лон де Целль олмай
Бесплатный звук Зелл вин мир
Перевод на русский язык
По просьбе жриц и Сибиллы,
А также в память о тех, кто остался один,
В память о тех, кто остается один в зимнюю пору своих душ,
В память о моих ошибках
Совершенных, и которые остаются без ремиссии,
В память о моих необоснованных суждениях я прошу прощения
Голос, который рождается во мне,
Который стремится к путешествию и так часто оставлял меня в покое,
Этот голос-голос, который долгое время оставался безмолвным, безмолвной душой.
В честь моих заветных мечтаний, д.
Годы, в которые я наслаждаюсь этой эмпирической свободой.
Там, где сам мой путь подталкивает меня к изоляции.
В честь этого голоса, который воет во мне
Всегда тянулась к одиноким путешествиям.
В этот голос, наконец, который рождается из моего молчания, из моей души-хранительницы
Голос, который остается в глубине моей души,
Всегда с нетерпением жду этих внутренних путешествий
Этот голос, который я произношу, уверенный в своих ангелах
Теперь празднуйте мою свободную душу.