Itt hagytál - LUCA Übersetzung ins Englische

Itt hagytál

Nem akarok beszélni, ha kiengedem jobban fáj
Szétszakad a testem már
Nem engedem, hogy sírni láss!

Ne kapcsolj lámpát!
Lámpafénynél alszanak a gyávák
Sötétben majd biztosan nem látják
Hogy telesírod éjszaka a párnát

Tudom jól, hogy ki vagyok
Kifele meg egészen mást mutatok
Válaszokat én inkább nem kutatok
Ha belemegyek csak lefele zuhanok

Bíztam benned, azt hittem, hogy maradsz
De itt hagytál-ál-ál

Nem akarok beszélni, ha kiengedem jobban fáj
Szétszakad a testem már
Nem engedem, hogy sírni láss!
Ha becsukom a szememet csak téged látlak minden más
Már egy másik úton jársz
Vissza többé nem találsz

Soha többé
Semmi nem lesz olyan, mint régen
Sötét szobában a képeidet nézem
Összetörtem, elveszett egy részem

Tudom jól, hogy ki vagyok
Minden emlék kitép belőlem egy darabot
Túl sokszor túl sok mindenen agyalok
Szakadékban vagyok, ott is maradok

Bíztam benned, azt hittem, hogy maradsz
De itt hagytál-ál-ál

Nem akarok beszélni, ha kiengedem jobban fáj
Szétszakad a testem már
Nem engedem, hogy sírni láss!
Ha becsukom a szememet csak téged látlak minden más
Már egy másik úton jársz
Vissza többé nem találsz

Nem akarok beszélni, ha kiengedem jobban fáj
Szétszakad a testem már
Nem engedem, hogy sírni láss!
Ha becsukom a szememet csak téged látlak minden más
Már egy másik úton jársz
Vissza többé nem találsz

Már nem találsz
Már nem találsz
Már nem találsz

You Left Me

I don't want to talk; if I let go, it'll hurt more
My body is already breaking apart
I won't let you see me cry!

Don't turn on the light!
Cowards sleep in the light
Surely, in the darkness, they won't see
That your pillow is wet with tears at night

I know who I am
Outwardly, I pretend to be someone else
I'd rather not search for answers
If I delve into it, I'll only fall further

I trusted you; I thought you'd stay
But here you've left me

I don't want to talk; if I let go, it'll hurt more
My body is already breaking apart
I won't let you see me cry!
If I close my eyes, I only see you; everything else
You're already on a different path
You'll never find your way back

Never again
Nothing will ever be the same as before
In the darkness of my room, I look at your pictures
I'm shattered; a part of me is lost

I know who I am
Every memory tears another piece from me
I overthink everything too many times
I'm on the edge of a precipice, and I'm staying there

I trusted you; I thought you'd stay
But here you've left me

I don't want to talk; if I let go, it'll hurt more
My body is already breaking apart
I won't let you see me cry!
If I close my eyes, I only see you; everything else
You're already on a different path
You'll never find your way back

I don't want to talk; if I let go, it'll hurt more
My body is already breaking apart
I won't let you see me cry!
If I close my eyes, I only see you; everything else
You're already on a different path
You'll never find your way back

You'll never find me
You'll never find me
You'll never find me