Hideout - Luca Maxim Übersetzung ins Deutsche

Hideout

You better not come back knocking on my door
Don't nobody want too hear that shit baby no more
She needs somebody to tell her to let go
This ain't really that baby this ain't like before
Actually I don't want to talk about it no more
Every now and then I'm reminded of what we lost
I'm fuckin' my bill up, I'm adding up all the costs
Might be running profit, I might be running in loss
Told myself it's time to go
I spent all my money going somewhere that you won't
Dealing with nobody, I gotta kick it alone
And everyone I know

If you worry bout me I promise it probably won't even be worth it
If you really love me you gotta show me, gotta work it
I don't give a fuck I'd never have you I'm a virgin
Never give my kids out to nobody that ain't with it
Uh-ah
Ain't a lot to say that ain't lips locked
Imma have my way until this shit stops
Phone got no service
All I see is mountains
Hill tops, perfect

You better not come back knocking on my door
Don't nobody want too hear that shit baby no more
She needs somebody to tell her to let go
This ain't really that baby this ain't like before
Actually I don't want to talk about it no more
Every now and then I'm reminded of what we lost
I'm fuckin' my bill up, I'm adding up all the costs
Might be running profit, I might be running in loss
Told myself it's time to go
I spent all my money going somewhere that you won't
Dealing with nobody, I gotta kick it alone
And everyone I know

Versteck

Komm mir bloß nicht wieder an meine Tür klopfen
Keiner will diesen Mist mehr hören, Baby, nein
Sie braucht jemanden, der ihr sagt, sie soll loslassen
Das ist nicht mehr so, Baby, das ist nicht wie früher
Eigentlich will ich nicht mehr darüber reden
Ab und zu werde ich daran erinnert, was wir verloren haben
Ich mache meine Rechnung kaputt, ich addiere all die Kosten
Vielleicht mache ich Gewinn, vielleicht mache ich Verlust
Sagte mir, es ist Zeit zu gehen
Ich habe mein ganzes Geld ausgegeben, um irgendwohin zu gehen, wo du nicht bist
Ich habe mit niemandem zu tun, ich muss alleine klarkommen
Und jeder, den ich kenne

Wenn du dir Sorgen um mich machst, verspreche ich dir, dass es sich wahrscheinlich nicht lohnen wird
Wenn du mich wirklich liebst, musst du es mir zeigen, daran arbeiten
Es ist mir scheißegal, ich würde dich nie haben, ich bin Jungfrau
Ich würde meine Kinder niemals jemandem geben, der nicht dabei ist
Uh-ah
Es gibt nicht viel zu sagen, das ist nicht Lippenschloss
Ich werde meinen Weg gehen, bis dieser Mist aufhört
Handy hat keinen Empfang
Alles, was ich sehe, sind Berge
Hügelkuppen, perfekt

Komm mir bloß nicht wieder an meine Tür klopfen
Keiner will diesen Mist mehr hören, Baby, nein
Sie braucht jemanden, der ihr sagt, sie soll loslassen
Das ist nicht mehr so, Baby, das ist nicht wie früher
Eigentlich will ich nicht mehr darüber reden
Ab und zu werde ich daran erinnert, was wir verloren haben
Ich mache meine Rechnung kaputt, ich addiere all die Kosten
Vielleicht mache ich Gewinn, vielleicht mache ich Verlust
Sagte mir, es ist Zeit zu gehen
Ich habe mein ganzes Geld ausgegeben, um irgendwohin zu gehen, wo du nicht bist
Ich habe mit niemandem zu tun, ich muss alleine klarkommen
Und jeder, den ich kenne