Ti aspetto all'altare bis (feat. Tony Colombo) - Luca Sepe Übersetzung ins Englische

Ti aspetto all'altare bis (feat. Tony Colombo)

Ma comm'e llong a nuttata e io gia me so mbraicat
Fratemo m'ha organizzato l'addio al celibato
Te voglio fa a serenata ma o ssaje ca je sto nguajato
Voglio chiedere a tony colombo si o pozzo pava'
A ttant'a vota pecche'

Amo ti aspetto all'altare
O ssaje nun teng denare e te voglio spusa'
Ce li facciamo prestare
E chianu chianu poi e ccose se ponn'accuncia'
Io e te vicino all'altare
Nemmanc'e sord po prevete pozz caccia'
Se tina ce fa a cummare
Io pure ll'oro d'a nonna me vac'a spigna'
Nun pozz fa affidamento co 'e bbuste sicuro
Nun riesc'a appara'
N'atu rebbeto c'o ristorante pe fforza aggia fa

Sient'o bburdell cca ffor
T'affaccia 'a stu bbalcon
E' la mia band che suona so ttre quatt bbarbun
Pateto allucca ncazzat "fermat tutt cos"
E po arrivano 13 rose e megli 7 euro maje spise pe tte

Amo ti aspetto all'altare
O ssaje nun teng denare e te voglio spusa'
Ce li facciamo prestare
E chianu chianu poi e ccose se ponn'appara'
Io e te vicino all'altare
Nu grand'aniell pezzott ce fa sparagna'
Se tony viene a cantare
Forze pe nnoze d'argient o riesc a pavà
Mille telefoni accesi cu ll'ati canzon pe nun senti a mme
Mentre je firme n'atu postdatato ca dedico a te

Nun ce credeva nisciuno...
Eppure sit riuscita a ce fa veni cca
Nuje ve facimm e cumpare...
Ma perlomeno e vestit ll'avita accatta'

Mille telefoni accesi
Ma ce sta na cosa c'a avita sape"
Quanno passa chstu matrimonio
Scurdateve'e meeee...

Grazie tony
Amo scendi sei la mia Tina
E vieni vieni vieni a salutare lupacchiotto e lupacchiotta
Amò e ghia che magari cantiamo anche si chi fort e me

I Await You at the Altar (feat. Tony Colombo)

How long is the night? I have become depressed
My brother has set up a bachelor party for me
I want to serenade you, but I know I'm unlucky
I want to ask Tony Colombo if I can pay for it
With so much debt, why

My love, I await you at the altar
I know I have no money, and I want to marry you
We will borrow it
And little by little, things will work out
You and I at the altar
I can't even pay the priest
If Tina is our godmother
I will even pawn my grandmother's gold
I cannot rely on gifts
I can't get it together
I have to make another arrangement with the restaurant

I hear the noise outside
You look out at this balcony
My band that's playing, they're three or four drunks
Crazy Pateto is yelling, "Stop everything"
Then 13 roses arrive and the best 7 euros ever spent for you

My love, I await you at the altar
I know I have no money, and I want to marry you
We will borrow it
And little by little, things will start to appear
You and I at the altar
A big, fake ring will save us money
If Tony comes to sing
Maybe for our silver anniversary, I can pay him
A thousand phones on with other songs so they won't hear me
While I sign another post-dated check that I dedicate to you

No one believed it...
Yet you managed to get me to come here
We'll get you a godparent...
But at least you'll have to buy your own dress

A thousand phones on
But there is one thing you should know
When this wedding is over
Forget about me...

Thank you, Tony
My love, come down and be my Tina
And come, come, come, greet the wolf and the wolf cub
My love, maybe we can sing, even if it's a bit too strong for me