Luca Turilli's Rhapsody - Thundersteel (Cinematic Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Thundersteel (Cinematic Version)
Громовая сталь (кинематографическая версия)
A streak of lightning is shooting through the air
Вспышка молнии пронзает воздух,
Electric sun lights the sky
Электрическое солнце освещает небо.
His face is frightening, so evil ones beware
Его лицо устрашающе, так что берегитесь, злодеи,
Men of disaster hear his cry
Люди разрушения слышат его клич.
And now at last we know he's real
И теперь мы наконец знаем, что он реален,
The power of his sword we feel
Мы чувствуем мощь его меча,
Thundersteel Thundersteel
Громовая сталь, Громовая сталь.
The earth it rumbles, death is in the air
Земля содрогается, в воздухе витает смерть,
The city crumbles, death is everywhere
Город рушится, смерть повсюду.
And from the burning sky we see the soldier fly
И с пылающих небес мы видим летящего воина,
He mounts his horse of steel and now he rides
Он садится на своего стального коня и теперь он скачет.
And now at last we know he's real
И теперь мы наконец знаем, что он реален,
The power of his word we feel
Мы чувствуем силу его слова,
Thundersteel Thundersteel
Громовая сталь, Громовая сталь.
A streak of lightning is shooting through the air
Вспышка молнии пронзает воздух,
Electric sun lights the sky
Электрическое солнце освещает небо.
His face is frightening, so evil ones beware
Его лицо устрашающе, так что берегитесь, злодеи,
Men of disaster hexar his cry
Люди разрушения слышат его клич.
And now at last we know he's real
И теперь мы наконец знаем, что он реален,
The power of his sword we feel
Мы чувствуем мощь его меча,
Thundersteel Thundersteel Thundersteel
Громовая сталь, Громовая сталь, Громовая сталь.





Autoren: M. Reale, D. Van Stavern


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.