Não Tem Solucão - Lucas Morato Übersetzung ins Französische

Não Tem Solucão

Para e pensa
Em tudo o que foi dito entre nós
Nos ofendemos o suficiente pra calar a voz

Chega, entenda
Não tente contestar minha razão
Estamos em caminhos diferentes de outra direção
Na contramão

Já não cabemos mais em uma cama de casal
O ego é tão grande que faz mal
Vou, mas não se engane
Achando que vou me sentir melhor
Um dia a mais e vai ser cada vez pior

Não tem noção do quanto isso vai doer
Mas desse jeito a gente não tem nada a ver

Só você não quer ver
Que entre eu e você não existe amor
Não tem mais calor, não tem solução
E o fim vai ser a única opção

Só você não quer ver
Que entre eu e você não existe amor
Não tem mais calor, não tem solução
E o fim vai ser a única opção

Chega, entenda
Não tente contestar minha razão
Estamos em caminhos diferentes de outra direção
Na contramão

Já não cabemos mais em uma cama de casal
O ego é tão grande que faz mal
Vou, mas não se engane
Achando que vou me sentir melhor
Um dia a mais e vai ser cada vez pior

Não tem noção do quanto isso vai doer
Mas desse jeito a gente não tem nada a ver

Só você não quer ver
Que entre eu e você não existe amor
Não tem mais calor, não tem solução
E o fim vai ser a única opção

Só você não quer ver
Que entre eu e você não existe amor
Não tem mais calor, não tem solução
E o fim vai ser a única opção

Só você não quer ver (que ver)
Que entre eu e você (que entre eu você)
Não existe amor
Não tem mais calor, não tem solução
E o fim vai ser a única opção

Só você não quer ver
Que entre eu e você (que entre eu você)
Não existe amor
Não tem mais calor, não tem solução
E o fim vai ser a única opção

Para e pensa
Em tudo o que foi dito entre nós

Il n'y a pas de solution

Arrête-toi et réfléchis
À tout ce qui a été dit entre nous
Nous nous sommes suffisamment offensés pour faire taire nos voix

Assez, comprends
N'essaie pas de contester ma raison
Nous sommes sur des chemins différents, dans une autre direction
À contresens

Nous ne tenons plus dans un lit double
L'ego est tellement grand qu'il fait mal
Je pars, mais ne te trompe pas
En pensant que je vais me sentir mieux
Un jour de plus et ça ira de mal en pis

Tu n'as aucune idée à quel point ça va faire mal
Mais comme ça, on n'a rien à voir

Seulement, tu ne veux pas voir
Qu'entre toi et moi, il n'y a pas d'amour
Il n'y a plus de chaleur, il n'y a pas de solution
Et la fin sera la seule option

Seulement, tu ne veux pas voir
Qu'entre toi et moi, il n'y a pas d'amour
Il n'y a plus de chaleur, il n'y a pas de solution
Et la fin sera la seule option

Assez, comprends
N'essaie pas de contester ma raison
Nous sommes sur des chemins différents, dans une autre direction
À contresens

Nous ne tenons plus dans un lit double
L'ego est tellement grand qu'il fait mal
Je pars, mais ne te trompe pas
En pensant que je vais me sentir mieux
Un jour de plus et ça ira de mal en pis

Tu n'as aucune idée à quel point ça va faire mal
Mais comme ça, on n'a rien à voir

Seulement, tu ne veux pas voir
Qu'entre toi et moi, il n'y a pas d'amour
Il n'y a plus de chaleur, il n'y a pas de solution
Et la fin sera la seule option

Seulement, tu ne veux pas voir
Qu'entre toi et moi, il n'y a pas d'amour
Il n'y a plus de chaleur, il n'y a pas de solution
Et la fin sera la seule option

Seulement, tu ne veux pas voir (que voir)
Qu'entre toi et moi (qu'entre toi et moi)
Il n'y a pas d'amour
Il n'y a plus de chaleur, il n'y a pas de solution
Et la fin sera la seule option

Seulement, tu ne veux pas voir
Qu'entre toi et moi (qu'entre toi et moi)
Il n'y a pas d'amour
Il n'y a plus de chaleur, il n'y a pas de solution
Et la fin sera la seule option

Arrête-toi et réfléchis
À tout ce qui a été dit entre nous