É Natural - Lucas Morato Übersetzung ins Englische

É Natural

Eu sei que vou sofrer um tempo
É natural não é assim que some
Quem dera eu acordasse amanhã
Sem lembrar de nada nem seu nome
Difícil vai ser te reencontrar
E fingir que eu estou bem que não me abalei
E agir naturalmente pra você não ver
Que dentro do meus olhos reflete você

Será que eu vou conseguir, sorrir com o coração chorando
E se você me abraçar eu vou fingir que eu tô sonhando
Por um segundo acreditar que a gente ainda tá namorando

Toda vez que eu tento te esquecer me lembro mais
E tudo que eu faço tem um pouco de você
Eu tento te expulsar da mente mais você não sai
Por isso eu não me sinto preparado pra te ver

Eu sei que vou sofrer um tempo
(É natural) não é assim que some
Quem dera eu acordasse amanhã
(Sem lembrar de nada) nem seu nome
Difícil vai ser te reencontrar
Fingir que eu estou bem que não me abalei
E agir naturalmente pra você não ver
Que dentro do meus olhos reflete você

Será que eu vou conseguir sorrir com o coração chorando
E se você me abraçar, eu vou fingir que eu tô sonhando
Por um segundo acreditar que a gente ainda tá namorando

(Toda vez que eu tento te esquecer) me lembro mais
E tudo que eu faço tem um pouco (de você) de você
Eu tento te expulsar da mente mais (você não sai) você não sai, você não saí
(Por isso eu não me sinto) preparado pra te ver

Toda vez que eu tento te esquecer me lembro mais
E tudo que eu faço tem um pouco de você
Eu tento te expulsar da mente mais você não sai
Por isso eu não me sinto preparado pra te ver

Por isso eu não me sinto preparado pra te ver

It's Natural

I know I'm going to be in pain for a while
It's natural, it's not like it's just going to disappear
I wish I could wake up tomorrow
Without remembering anything, not even your name
It will be hard to see you again
And pretend that I'm fine, that I'm not broken
And act naturally so you don't see
That you're reflected in my eyes

Will I be able to smile with my heart in pain?
And if you hug me, I'm going to pretend that I'm dreaming
For a second, believe that we're still together

Every time I try to forget you, I remember you more
And everything I do has a little bit of you in it
I try to get you out of my mind, but you don't leave
That's why I don't feel ready to see you

I know I'm going to be in pain for a while
(It's natural) it's not like it's just going to disappear
I wish I could wake up tomorrow
(Without remembering anything) not even your name
It will be hard to see you again
Pretend that I'm fine, that I'm not broken
And act naturally so you don't see
That you're reflected in my eyes

Will I be able to smile with my heart in pain?
And if you hug me, I'm going to pretend that I'm dreaming
For a second, believe that we're still together

(Every time I try to forget you) I remember you more
And everything I do has a little bit (of you) of you
I try to get you out of my mind but (you don't leave) you don't leave, you don't leave
(That's why I don't feel) ready to see you

Every time I try to forget you, I remember you more
And everything I do has a little bit of you in it
I try to get you out of my mind, but you don't leave
That's why I don't feel ready to see you

That's why I don't feel ready to see you