Partículas de Amor - Lucas Santtana Übersetzung ins Russische

Partículas de Amor

Ao te conhecer, desacreditei
Como pode uma mulher assim?
Toda solar, me derreteu
Virei água do mar, evaporei
Agora eu sou partículas de amor
Vento que sopra na crista
Bolha de espuma replica
Onde você estiver, eu estarei
Maresia no ar há te acompanhar

Частицы любви

Когда встретил тебя, не поверил,
Как может быть такая женщина?
Вся солнечная, ты меня растопила,
Я стал морской водой, испарился.
Теперь я — частицы любви,
Ветер, что веет на гребне волны,
Пузырь из пены повторяет,
Где бы ты ни была, там буду и я,
Морской бриз в воздухе будет сопровождать тебя.