Luce - La Machine - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

La Machine - LuceÜbersetzung ins Russische




La Machine
Машина
J'm'appelle Luce(Je sais)
Меня зовут Люс (Знаю)
Brunet(Je sais)
Брюнетка (Знаю)
J'ai vingt ans(Je sais)
Мне двадцать лет (Знаю)
Perpignan(Je sais)
Перпиньян (Знаю)
Célibataire depuis trois mois
Одинока три месяца
Pokée 223 fois(Je sais)
Играла в покемонов 223 раза (Знаю)
J'rentre souvent vers quatre heures
Часто прихожу домой в четыре утра
J'collectionne les culottes à fleurs(Je sais)
Коллекционирую трусики в цветочек (Знаю)
Dis-moi qui t'a dit ça?
Скажи, кто тебе это сказал?
Tous ces détails sur moi
Все эти подробности обо мне
On ne se connait même pas
Мы ведь даже не знакомы
Ah ah ah aahhhh
А-а-а, а-а-а-а
Dis-moi qui t'a dit ça?
Скажи, кто тебе это сказал?
Tous ces détails sur moi
Все эти подробности обо мне
On ne se connait même pas
Мы ведь даже не знакомы
Ah ah ah aahhhh
А-а-а, а-а-а-а
Mais qui m'a pris mon identité?(La machine)
Но кто украл мою личность? (Машина)
M'a transformé en fichier(La machine)
Превратил меня в файл? (Машина)
Comment retrouver la réalité
Как вернуться в реальность?
La machine, c'est trop tard
Машина, уже слишком поздно
T'es piégé dans la machine
Ты в ловушке у машины
Mais qui m'a pris mon identité?(La machine)
Но кто украл мою личность? (Машина)
M'a transformé en fichier(La machine)
Превратил меня в файл? (Машина)
Rends-moi, rends-moi ma personnalité
Верни мне, верни мне мою индивидуальность
(La machine)c'est trop tard
(Машина) слишком поздно
Personne débranche la machine
Никто не отключит машину
Tu n'm'échapperas jamais
Тебе меня не избежать
Abandonne tout espoir
Оставь всякую надежду
Prisonnière, damnée
Пленница, проклятая
Gravée dans ma mémoire
Выгравированная в моей памяти
Je sais c'que tu consommes
Я знаю, что ты потребляешь
Chaque fois qu'tu tapes ton code
Каждый раз, когда вводишь свой код
Pense à toutes les conneries
Подумай обо всех глупостях,
Que t'as pu poster sur ton blog
Что ты запостил в своем блоге
Quand ta télé fonctionne
Когда твой телевизор работает
Que tu penses la regarder
И ты думаешь, что смотришь его
C'est moi qui t'observe
Это я наблюдаю за тобой
T'es Vautrée dans ton canapé
Развалившегося на диване
J'suis dans les GPS
Я в GPS
Les téléphones et la 3G
В телефонах и 3G
Je sais c'que tu fais
Я знаю, что ты делаешь
Je sais même c'que tu feras après
Я даже знаю, что ты сделаешь потом
Dis-moi qui t'a dit ça?
Скажи, кто тебе это сказал?
Tous ces détails sur moi
Все эти подробности обо мне
On ne se connait même pas
Мы ведь даже не знакомы
Ah ah ah aahhhh
А-а-а, а-а-а-а
Mais qui m'a pris mon identité?(La machine)
Но кто украл мою личность? (Машина)
M'a transformé en fichier(La machine)
Превратил меня в файл? (Машина)
Comment retrouver la réalité
Как вернуться в реальность?
La machine, c'est trop tard
Машина, уже слишком поздно
T'es piégé dans la machine
Ты в ловушке у машины
Mais qui m'a pris mon identité?(La machine)
Но кто украл мою личность? (Машина)
M'a transformé en fichier(La machine)
Превратил меня в файл? (Машина)
Rends-moi, rends-moi ma personnalité
Верни мне, верни мне мою индивидуальность
(La machine)c'est trop tard
(Машина) слишком поздно
Personne débranche la machine
Никто не отключит машину
Je m'appelle John(Je sais)
Меня зовут Джон (Знаю)
Berger(Je sais)
Пастух (Знаю)
J'ai quinze ans(Je sais)
Мне пятнадцать лет (Знаю)
J'habite Caen(Je sais)
Я живу в Кане (Знаю)
En couple avec Sandra
Встречаюсь с Сандрой
Même si j'lai vu qu'trois fois(Je sais)
Хотя видел ее всего три раза (Знаю)
J'me réveille vers sept heure
Я просыпаюсь около семи утра
Pour lui parler sur Messenger(Je sais)
Чтобы поговорить с ней в мессенджере (Знаю)
Dis-moi qui t'a dit ça?
Скажи, кто тебе это сказал?
Tous ces détails sur moi
Все эти подробности обо мне
On ne se connait même pas
Мы ведь даже не знакомы
Ah ah ah aahhhh
А-а-а, а-а-а-а
Mais qui m'a pris mon identité?(La machine)
Но кто украл мою личность? (Машина)
M'a transformé en fichier(La machine)
Превратил меня в файл? (Машина)
Comment retrouver la réalité
Как вернуться в реальность?
La machine, c'est trop tard
Машина, уже слишком поздно
T'es piégé dans la machine
Ты в ловушке у машины
Mais qui m'a pris mon identité?(La machine)
Но кто украл мою личность? (Машина)
M'a transformé en fichier(La machine)
Превратил меня в файл? (Машина)
Rends-moi, rends-moi ma personnalité
Верни мне, верни мне мою индивидуальность
(La machine)c'est trop tard
(Машина) слишком поздно
Personne débranche la machine
Никто не отключит машину





Autoren: Aurelien Cotentin, Jonathan Maman, Lucie Brunet, Jan Pham Huu Tri


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.