Эгоист - Lucefarg Übersetzung ins Deutsche

Эгоист

Ты вечно живешь для себя
Но никто не знает что я чувствую внутри
Мне страшно терять людей
Поэтому мне нужно вновь через себя переступить

Агрессия овладевает мной
Хочу переступить черту
И быть самим собой
Мне говорят, что примут
Таким какой я есть
Но почему-то каждый раз
От меня хотят отсесть

Скрываю эмоции
Не говорю всё вслух
Но если стану честным
То что произойдет вдруг?
И снова обида
И минус один друг
Скрываю эмоции
И вновь замкнутый круг

Хочу быть бестактным как все
Курить где хочу и говорить взрослым привет
Смотреть на всех сложным лицом
Словами делать вред и никогда не быть задет

Агрессия овладевает мной
Хочу переступить черту
И быть самим собой
Мне говорят, что примут
Таким какой я есть
Но почему-то каждый раз
От меня хотят отсесть

Скрываю эмоции
Не говорю всё вслух
Но если стану честным
То что произойдет вдруг
И снова обида
И минус один друг
Скрываю эмоции
И вновь замкнутый круг

Скрываю эмоции
Не говорю всё вслух
Но если стану честным
То что произойдет вдруг
И снова обида
И минус один друг
Я говорю что думаю
И я ломаю круг

Я снова в одиночестве
Я снова всё сломал
Но буду с собой честен
Себя не потерял
И может эти люди
Не те кто нужен мне
И я не эгоист
Это лишь любовь к себе

Egoist

Du lebst ewig nur für dich
Aber niemand weiß, was ich innerlich fühle
Ich habe Angst, Menschen zu verlieren
Deshalb muss ich erneut über meinen Schatten springen

Aggression überkommt mich
Ich will die Grenze überschreiten
Und ich selbst sein
Man sagt mir, sie akzeptieren mich
So wie ich bin
Aber warum will jedes Mal
Jeder von mir abrücken

Ich verberge meine Emotionen
Sage nicht alles laut
Aber wenn ich ehrlich werde
Was passiert dann plötzlich?
Und wieder ein Kränkung
Und minus ein Freund
Ich verberge meine Emotionen
Und wieder ein Teufelskreis

Ich will taktlos sein wie alle
Rauchen, wo ich will und Erwachsene mit "Hallo" grüßen
Alle mit einem ernsten Gesicht anschauen
Mit Worten verletzen und niemals verletzt werden

Aggression überkommt mich
Ich will die Grenze überschreiten
Und ich selbst sein
Man sagt mir, sie akzeptieren mich
So wie ich bin
Aber warum will jedes Mal
Jeder von mir abrücken

Ich verberge meine Emotionen
Sage nicht alles laut
Aber wenn ich ehrlich werde
Was passiert dann plötzlich?
Und wieder ein Kränkung
Und minus ein Freund
Ich verberge meine Emotionen
Und wieder ein Teufelskreis

Ich verberge meine Emotionen
Sage nicht alles laut
Aber wenn ich ehrlich werde
Was passiert dann plötzlich?
Und wieder ein Kränkung
Und minus ein Freund
Ich sage, was ich denke
Und ich durchbreche den Kreis

Ich bin wieder allein
Ich habe wieder alles kaputt gemacht
Aber ich werde ehrlich zu mir sein
Habe mich selbst nicht verloren
Und vielleicht sind diese Leute
Nicht die, die ich brauche
Und ich bin kein Egoist
Das ist nur Selbstliebe