Amigas - LuceritoÜbersetzung ins Russische




Amigas
Друзья
Amiga, uno de esos buenos días
Друг, в один из тех прекрасных дней
Que nos pasan en la vida
Что случаются в нашей жизни
Te encontré en ti (en ti)
Я обрела тебя в тебе тебе)
Amiga, y después de tantas horas
Друг, и после стольких часов
De contarnos nuestras cosas
Когда мы делились сокровенным
Confié en ti (en ti)
Я доверилась тебе (тебе)
Amiga, para compartir la vida
Друг, чтобы делить всю жизнь
La verdad y la mentira
Правду вместе с ложью
Para ser por fin (por fin)
Чтоб стать наконец (наконец)
Amigas, para darnos un abrazo
Друг, чтобы обнять друг друга
En lo bueno y en lo malo
В радости и в горе
Y creer en ti
И верить в тебя
Amigas, amigas
Друг, друг
Para compartir secretos
Чтоб секреты доверять
Aventuras y silencios
Приключенья и молчанье
Y sentirnos como el viento en libertad
И чувствовать свободу, будто ветер
Amigas, amigas
Друг, друг
Para irnos caminando
Чтоб идти, шагая
Una tarde platicando
Вдвоём беседуя вечером
De tus sueños y mis sueños
О мечтах твоих и моих мечтах
Y algo más
И ещё о чём-то
Amiga, si algún día te enamoras
Друг, если вдруг влюбишься
Y no salen bien las cosas
И не сложится судьба
Háblame en ti (en ti)
Обратись ко мне (ко мне)
Amiga, si me cuentas por qué lloras
Друг, если слёзы расскажешь
No te apures, no estás sola
Не грусти, ты не один
Yo estaré ahí
Я буду рядом
Amigas, amigas
Друг, друг
Para compartir secretos
Чтоб секреты доверять
Aventuras y silencios
Приключенья и молчанье
Y sentirnos como el viento en libertad
И чувствовать свободу, будто ветер
Amigas, amigas
Друг, друг
Para irnos caminando
Чтоб идти, шагая
Una tarde platicando
Вдвоём беседуя вечером
De tus sueños y mis sueños
О мечтах твоих и моих мечтах
Y algo más
И ещё о чём-то
Amigas, amigas
Друг, друг
Para compartir secretos
Чтоб секреты доверять
Aventuras y silencios
Приключенья и молчанье
Y sentirnos como el viento en libertad
И чувствовать свободу, будто ветер





Autoren: Sergio Gustavo Andrade Sanchez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.