Mi Destino Eres Tú (Qeiro Amor - From You) - Lucero Übersetzung ins Französische

Mi Destino Eres Tú (Qeiro Amor - From You)

Tener tu amor es la razón
De mi existir, de mi vivir
Quiero en tus brazos descubrir
Que soy feliz viviendo en ti.
Unir dos almas en total plenitud
Quiero saber si mi destino eres tú
Te quiero, te tengo
Muy dentro de mí
Te quiero, deseo
Amarte hasta el fin
Eres el regalo que la vida me dio
Mi destino, amor, eres tú
Contigo quiero compartir lo que vendrá, lo quiero así
Aunque tan sólo un despertar
No pido más, si es junto a ti
Siempre a tu lado a donde quieras volar
A las estrellas me puedes llevar
Te quiero, te tengo
Muy dentro de mí
Te quiero, deseo
Amarte hasta el fin
Eres el regalo que la vida me dio
Mi destino, amor, eres tú
Oooh oohh
Te quiero, te tengo
Muy dentro de mí
Te quiero, deseo
Amarte hasta el fin
Eres el regalo que la vida me dio
Mi destino, amor...
Te quiero, te tengo
Muy dentro de mí
Te quiero, deseo
Amarte hasta el fin
(Eres mi destino)
Eres el regalo que la vida me dio
Mi destino, amor,
Eres tú.

Mon Destin, C'est Toi (Qeiro Amor - From You)

Avoir ton amour est la raison
De mon existence, de ma vie
Je veux découvrir dans tes bras
Que je suis heureuse de vivre en toi.
Unir deux âmes en plénitude totale
Je veux savoir si mon destin, c'est toi
Je t'aime, je te possède
Au plus profond de moi
Je t'aime, je désire
T'aimer jusqu'à la fin
Tu es le cadeau que la vie m'a donné
Mon destin, mon amour, c'est toi
Avec toi, je veux partager ce qui viendra, je le veux ainsi
Même si c'est juste un réveil
Je ne demande pas plus, si c'est à tes côtés
Toujours à tes côtés, où que tu veuilles voler
Tu peux m'emmener aux étoiles
Je t'aime, je te possède
Au plus profond de moi
Je t'aime, je désire
T'aimer jusqu'à la fin
Tu es le cadeau que la vie m'a donné
Mon destin, mon amour, c'est toi
Oooh oohh
Je t'aime, je te possède
Au plus profond de moi
Je t'aime, je désire
T'aimer jusqu'à la fin
Tu es le cadeau que la vie m'a donné
Mon destin, mon amour...
Je t'aime, je te possède
Au plus profond de moi
Je t'aime, je désire
T'aimer jusqu'à la fin
(Tu es mon destin)
Tu es le cadeau que la vie m'a donné
Mon destin, mon amour,
C'est toi.