Llegaras - Lucero Übersetzung ins Englische

Llegaras

Yo no sé
Dónde te encuentras
Ni con quien
Hoy te despiertas
Pero sé, tal cual eres tú
Porque siempre en mis sueños
Viajas tú
Tal vez,
Ya oigo tu voz en mi
Y también
Siento tu respirar
Yo sé bien
Que hay algo en mi
Que presiente que muy pronto
Llegarás...
Llegarás
Como la luz
Despertando mis sentidos
Hoy dormidos
Es mi destino
Vivir contigo
Y amanecer muy pronto junto a ti
Y llegarás
Para darle hoy sentido
A mi vida
Y es tu destino
Vivir conmigo
Yo sé muy bien que pronto...
Llegarás
Tal vez,
Ya oigo tu voz en mi
Y también
Siento tu respirar
Yo sé bien
Que hay algo en mi
Que presiente que muy pronto
Llegarás...
Llegarás
Como la luz
Despertando mis sentidos
Hoy dormidos
Es mi destino vivir contigo
Y amanecer muy pronto junto a ti
Y llegarás
Para darle hoy sentido
A mi vida
Y es tu destino
Vivir conmigo
Yo sé que pronto...
Llegarás.

You'll Arrive

I don't know
Where you are
Or who you're with
Who you wake up to today
But I know, just like you are
Because you're always in my dreams
Traveling with you
Maybe,
I can already hear your voice in me
And also
I can feel your every breath
I know well
That there's something in me
That senses that very soon
You'll arrive...
You'll arrive
Like a ray of light
Awakening my dormant senses
Today
It's my destiny
To live with you
And wake up every morning by your side
And you'll arrive
To give meaning today
To my life
And it's your destiny
To live with me
I know very well that soon...
You'll arrive
Maybe,
I can already hear your voice in me
And also
I can feel your every breath
I know well
That there's something in me
That senses that very soon
You'll arrive...
You'll arrive
Like a ray of light
Awakening my dormant senses
Today
It's my destiny to live with you
And wake up every morning by your side
And you'll arrive
To give meaning today
To my life
And it's your destiny
To live with me
I know that soon...
You'll arrive.