No puedo más (Don't Waste My Time) - Lucero Übersetzung ins Russische

No puedo más (Don't Waste My Time)

Cuando tu llegaste a mi
En tus ojos me perdi
Tu me robaste el corazón
En mis sueños te busque
En tus caricias descubri
Que el amor que te jure
Fue solo un juego para ti
No puedo más
Con este dolor
O te quedas o te vás
No juegues con mi corazón
No puedo más
Dejamo por favor
Nunca me supiste amar
No juegues con mi corazón
Eras toda mi ilución
Mi propia vida mi luz
Eras mi unica razón
Y yo tan solo tu pa-sa-tiem-po
Yo te di lo mejor de mi
Me entregue sin condición
Y hoy descubro que te perdi
Y me pagas con traición
No puedo más
Con este dolor
O te quedas o te vás
No juegues con mi corazón
No puedo más
Dejamo por favor
Nunca me supiste amar
No juegues con mi corazón
Te pregunto dime la verdad
Lo que sentias
Si finjias al amar, como saves tu
Amor és mas de lo que tu me dás
Amor de verdad és para siempre
Heeeee e e e eeeeeee
Porque ya, porque ya haa
No puedo más
Con este dolor
O te quedas o te vás
No juegues con mi corazón
No puedo más
Dejamo por favor
Nunca me supiste amar
No juegues con mi corazón
Hay cariño mio
No juegues conmigo
Solo quise amarte
Para estar contigo

Не могу больше (Не трать мое время)

Когда ты пришел ко мне,
В твоих глазах я потерялась.
Ты украл мое сердце.
В своих снах я искала тебя.
В твоих ласках я открыла,
Что любовь, которую я тебе клялась,
Была лишь игрой для тебя.
Я не могу больше
Терпеть эту боль.
Или ты остаешься, или уходишь.
Не играй с моим сердцем.
Я не могу больше.
Оставь меня, прошу.
Ты никогда не умел любить меня.
Не играй с моим сердцем.
Ты был всей моей надеждой,
Моей жизнью, моим светом.
Ты был моей единственной причиной.
А я была всего лишь твоим раз-вле-че-ни-ем.
Я отдала тебе всё лучшее,
Отдалась без условий,
А сегодня я понимаю, что потеряла тебя,
И ты платишь мне предательством.
Я не могу больше
Терпеть эту боль.
Или ты остаешься, или уходишь.
Не играй с моим сердцем.
Я не могу больше.
Оставь меня, прошу.
Ты никогда не умел любить меня.
Не играй с моим сердцем.
Я спрашиваю, скажи мне правду,
Что ты чувствовал?
Притворялся ли ты, когда любил, как знаешь ты,
Любовь - это больше, чем ты мне даешь.
Настоящая любовь - это навсегда.
Эээээээээээээээ
Потому что уже, потому что уже ааа
Я не могу больше
Терпеть эту боль.
Или ты остаешься, или уходишь.
Не играй с моим сердцем.
Я не могу больше.
Оставь меня, прошу.
Ты никогда не умел любить меня.
Не играй с моим сердцем.
Мой дорогой,
Не играй со мной.
Я просто хотела любить тебя,
Чтобы быть с тобой.