Remembranzas - Lucha Reyes Übersetzung ins Englische

Remembranzas

Tu me podras negar la luz
de tu mirada
tambien podras negarme ese calor
que ayer me diste

pero jamas impediras
que aun te ame como ayer
y que al oir tu nombre sin querer
me duela el corazon

pero jamas impediras
que aun te ame como ayer
y que al oir tu nombre sin querer
me duela el corazon

y aqui en este rincon yo mirare
atardecer mi vida sin tu amor
sin la fuerza que a diario me impulso
a luchar y a soñar

si me fallaste tu ya en quien creer
para que comenzar de nuevo a andar
si siempre tendre miedo a tropesar
con otro como tu

y aqui en este rincon yo mirare
atardecer mi vida sin tu amor
sin la fuerza que a diario me impulso
a luchar y a soñar

si me fallaste tu ya en quien creer
para que comenzar de nuevo a andar
si siempre tendre miedo a tropesar
con otro como tu

Tu me podras negar la luz
de tu mirada
tambien podras negarme ese calor
que ayer me diste

pero jamas impediras
que aun te ame como ayer
y que al oir tu nombre sin querer
me duela el corazon

pero jamas impediras
que aun te ame como ayer
y que al oir tu nombre sin querer
me duela el corazon

y aqui en este rincon yo mirare
atardecer mi vida sin tu amor
sin la fuerza que a diario me impulso
a luchar y a soñar

si me fallaste tu ya en quien creer
para que comenzar de nuevo a andar
si siempre tendre miedo a tropesar
con otro como tu

y aqui en este rincon yo mirare
atardecer mi vida sin tu amor
sin la fuerza que a diario me impulso
a luchar y a soñar

si me fallaste tu ya en quien creer
para que comenzar de nuevo a andar
si siempre tendre miedo a tropesar
con otro como tu

Memories

You may deny me the light
Of your gaze
You may also deny me that warmth
That you gave me yesterday

But you will never prevent
That I still love you like yesterday
And that when I hear your name without wanting to
It hurts my heart

But you will never prevent
That I still love you like yesterday
And that when I hear your name without wanting to
It hurts my heart

And here in this corner I will watch
My life without your love sunset
Without the strength that daily drove me
To fight and dream

If you failed me, who can I believe in?
Why start walking again
If I will always be afraid of stumbling
With someone like you

And here in this corner I will watch
My life without your love sunset
Without the strength that daily drove me
To fight and dream

If you failed me, who can I believe in?
Why start walking again
If I will always be afraid of stumbling
With someone like you

You may deny me the light
Of your gaze
You may also deny me that warmth
That you gave me yesterday

But you will never prevent
That I still love you like yesterday
And that when I hear your name without wanting to
It hurts my heart

But you will never prevent
That I still love you like yesterday
And that when I hear your name without wanting to
It hurts my heart

And here in this corner I will watch
My life without your love sunset
Without the strength that daily drove me
To fight and dream

If you failed me, who can I believe in?
Why start walking again
If I will always be afraid of stumbling
With someone like you

And here in this corner I will watch
My life without your love sunset
Without the strength that daily drove me
To fight and dream

If you failed me, who can I believe in?
Why start walking again
If I will always be afraid of stumbling
With someone like you