Bocado de Segunda Mesa - Lucha Villa Übersetzung ins Englische

Bocado de Segunda Mesa

Yo sé muy bien que lo que das lo cobras
Eso pa′ mí no es ninguna sorpresa
Tú sabes bien que no recojo sobras
Eres bocado de segunda mesa

Qué mala suerte que te hayas crecido
Se está quitando toda tu grandeza
No fácilmente encontrarás partido
Eres bocado de segunda mesa

El mundo dice que somos iguales
Por Dios santito que no me interesa
¿Pa' qué presumes lo que nada vales?
Eres bocado de segunda mesa

Puedes seguir dándole vuelo a la hilacha
Al fin y al cabo no tienes vergüenza
Pero te juro que aunque estés muchacha
Eres bocado de segunda mesa

El mundo dice que somos iguales
Por Dios santito que no me interesa
¿Pa′ que presumes lo que nada vales?
Si eres bocado de segunda mesa

Second Table Scrap

I know very well that what you give, you get
This is no surprise to me
You know very well that I don't pick up scraps
You're a second table scrap

How unlucky that you've grown
Your greatness is coming off
You won't find a match easily
You're a second table scrap

The world says we're equal
By God's sake, it doesn't interest me
Why do you boast about what you're not worth?
You're a second table scrap

You can keep fanning the flame
After all, you have no shame
But I swear that even though you're a girl
You're a second table scrap

The world says we're equal
By God's sake, it doesn't interest me
Why do you boast about what you're not worth?
If you're a second table scrap