Lucha Villa - Quiero Huir de Mi - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Quiero Huir de Mi - Lucha VillaÜbersetzung ins Englische




Quiero Huir de Mi
I Want to Run from Myself
Todo el dolor regado por el mundo
All the pain scattered around the world
Parece que se adhiere en mi caída
Seems to stick to me as I fall
Y vivo en un abismo tan profundo
And I live in such a deep abyss
Lejos de lo mundano de la vida
Far from the mundane of life
Quiero huir de misma en un segundo
I want to run from myself in a second
Donde nunca me alcance tu presencia
Where your presence will never reach me
Y volver a vivir en otro mundo
And live again in another world
Donde no sienta más tu indiferencia
Where I no longer feel your indifference
Todo tu ser es fuerza en mi materia
Your whole being is strength in my matter
Siento alergia a la carne de otros seres
I’m allergic to beings of other flesh
Tu desamor me encierra en esta histeria
Your heartbreak locks me in this hysteria
Y miro indiferente a los placeres
And I look indifferent to pleasures
Tu desamor me encierra en esta histeria
Your heartbreak locks me in this hysteria
Y miro indiferente los placeres
And I look indifferent to pleasures
Vivir sin tu cariño, vida mía
Living without your love, my life
Es mucho más terrible que la muerte
Is much more terrible than death
Porque te sigo amando, todavía
Because I still love you
Pero te juro
But I swear
Que no quiero verte
That I don't want to see you
Porque te sigo amando, todavía
Because I still love you
Pero te juro
But I swear
Que no quiero verte
That I don't want to see you
Vivir sin tu cariño, vida mía
Living without your love, my life
Es mucho más terrible que la muerte
Is much more terrible than death
Porque te sigo amando, todavía
Because I still love you
Pero te juro
But I swear
Que no quiero verte
That I don't want to see you
Porque te sigo amando, todavía
Because I still love you
Pero te juro
But I swear
Que no quiero verte
That I don't want to see you





Autoren: Roberto Cantoral, Manuel Sucher


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.