Lucha Villa - Viva Quien Sabe Querer - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Viva Quien Sabe Querer - Lucha VillaÜbersetzung ins Russische




Viva Quien Sabe Querer
Да здравствует тот, кто умеет любить
Para mí, eres un sol
Для меня ты словно солнце,
Y yo para ti una luna
А я для тебя луна.
Hay por ahí muchas mujeres
Много женщин есть на свете,
Pero como yo ninguna
Но такой, как я, одна.
Por esos ojos que tienes
За твои прекрасные очи
Un brazo me corto yo
Я руку свою отдам,
Por tu boca mentirosa
За твои лживые речи
Me dejo cortar los dos
Обе руки отсеку не жалко.
Viva el sol, viva la luna
Да здравствует солнце, да здравствует луна,
Viva quién sabe querer
Да здравствует тот, кто умеет любить!
Viva quién vive sufriendo
Да здравствует тот, кто страдает,
Por culpa de una mujer
Из-за женщины одной.
Yo soy como necesitas
Я такая, как тебе нужно,
Para compartir tu techo
Чтобы разделить твой кров.
Delgaditas de cintura
Тонкая в талии,
Y abultaditas del pecho
И с пышной грудью, вновь и вновь.
Dicen que a quien poco pide
Говорят, кто мало просит,
Poco a poco hay que irle dando
Тому мало и давать.
Dime a qué horas vida mía
Скажи, в какой час, милый,
Después ahí me dices cuando
Потом скажешь, когда ждать.
Viva el sol, viva la luna
Да здравствует солнце, да здравствует луна,
Viva quién sabe querer
Да здравствует тот, кто умеет любить!
Viva quién vive sufriendo
Да здравствует тот, кто страдает,
Por culpa de una mujer
Из-за женщины одной.





Autoren: Ruben Fuentes, Mario Molina Montes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.