Castigo - Lucho Barrios Übersetzung ins Französische

Castigo

Fue castigo del destino
que en mi vida te cruzaras una vez
imposible nuestro sueño
que con ansias forjaramos tu y yo

Yo la fe no la perdi de que vuelvas
a mi lado otra vez mi cariño extrañara
si otros brazos te estrecharan

Yo te aseguro que aunque estemos separados
nuestro amor no morira necesito yo tu vida
y tus caricias mas que nunca para vivir feliz

Yo la fe no la perdi de que vuelvas
a mi lado otra vez mi cariño extrañara
si otros brazos te estrecharan

Yo te aseguro que aunque estemos separados
nuestro amor no morira necesito yo tu vida
y tus caricias mas que nunca para vivir feliz

Yo la fe no la perdi de que vuelvas
a mi lado otra vez mi cariño extrañara
si otros brazos te estrecharan

Punition

C'était la punition du destin
Que tu croises mon chemin une fois dans ma vie
Notre rêve était impossible
Que nous voulions forger avec impatience, toi et moi

Je n'ai pas perdu la foi que tu reviennes
À mes côtés une fois de plus, mon amour te manquera
Si d'autres bras te serraient

Je t'assure que même si nous sommes séparés
Notre amour ne mourra pas, j'ai besoin de ta vie
Et tes caresses plus que jamais pour vivre heureux

Je n'ai pas perdu la foi que tu reviennes
À mes côtés une fois de plus, mon amour te manquera
Si d'autres bras te serraient

Je t'assure que même si nous sommes séparés
Notre amour ne mourra pas, j'ai besoin de ta vie
Et tes caresses plus que jamais pour vivre heureux

Je n'ai pas perdu la foi que tu reviennes
À mes côtés une fois de plus, mon amour te manquera
Si d'autres bras te serraient