Cielo de Luto - Lucho Barrios Übersetzung ins Russische

Cielo de Luto

Ya se marchó el amor que tanto quise
Tal vez jamás la volveré a ver
Solo me queda evocarla en el recuerdo
Añorando una a una sus caricias
Solo me queda evocarla en el recuerdo
Añorando una a una sus caricias
¿Para qué vivir? Ya nada vale
Si no existe nada entre nosotros
Quizá en un álbum tu retrato
O una lágrima en un triste atardecer
Quizá en un álbum tu retrato
O una lágrima en un triste atardecer
El cielo se ha puesto de luto
La luna también de manto negro
Las estrellas guardan duelo
Para mí, para mí ya no hay consuelo
Las estrellas guardan duelo
Para mí, para mí ya no hay consuelo
El cielo se ha puesto de luto
La luna también de manto negro
Las estrellas guardan duelo
Para mí, para mí ya no hay consuelo
Las estrellas guardan duelo
Para mí, para mí ya no hay consuelo

Небо в трауре

Ушла любовь, которую так я любил
Быть может, больше не увижу её
Лишь вспоминать мне осталось в памяти
Тоскуя по каждой из ласк твоих
Лишь вспоминать мне осталось в памяти
Тоскуя по каждой из ласк твоих
Зачем же жить? Всё потеряло цену
Когда меж нами ничего уж нет
Быть может, в альбоме твой портрет
Иль слеза в печальном закате дня
Быть может, в альбоме твой портрет
Иль слеза в печальном закате дня
Небо облачилось в траур
Луна - в чёрную мантию тоже
Звёзды скорбь соблюдают
Для меня, утешенья мне нет
Звёзды скорбь соблюдают
Для меня, утешенья мне нет
Небо облачилось в траур
Луна - в чёрную мантию тоже
Звёзды скорбь соблюдают
Для меня, утешенья мне нет
Звёзды скорбь соблюдают
Для меня, утешенья мне нет