Mi Desventura - Lucho Barrios Übersetzung ins Russische

Mi Desventura

Tanto soy culpable de mi triste dolor y desventura
Te entregué mi corazón y destrozaste
Con tus malas acciones mi ternura
Ay, con tus malas acciones mi ternura
Porque dijiste que me amabas mucho
Y yo creí en tus palabras, te adoré con fe

Mi amor fue grande, mi amor fue puro
Pero tú, en cambio, lo fuiste menos
Mi amor fue grande, mi amor fue puro
Pero tú, en cambio, lo fuiste menos
Con tus mentiras, así mis ojos te han de ver
Llorando a solas tus desengaños
Triste es la vida sin un querer
Llorando a solas tus desengaños
Triste es la vida sin un querer

Porque dijiste que me amabas mucho
Y yo creí en tus palabras, te adoré con fe

Mi amor fue grande, mi amor fue puro
Pero tú, en cambio, lo fuiste menos
Mi amor fue grande, mi amor fue puro
Pero tú, en cambio, lo fuiste menos
Con tus mentiras, así mis ojos te han de ver
Llorando a solas tus desengaños
Triste es la vida sin un querer
Llorando a solas tus desengaños
Triste es la vida sin un querer

Мое несчастье

Я так виновен в своем печальном горе и несчастье
Я отдал тебе свое сердце, а ты разбила
Своими дурными поступками мою нежность
Ах, своими дурными поступками мою нежность
Потому что ты сказала, что сильно любишь меня
И я поверил твоим словам, боготворил тебя с верой

Моя любовь была велика, моя любовь была чиста
Но твоя любовь, напротив, была мельче
Моя любовь была велика, моя любовь была чиста
Но твоя любовь, напротив, была мельче
С твоей ложью, так мои глаза тебя увидят
Плачущим в одиночестве из-за твоих обманов
Грустна жизнь без любви
Плачущим в одиночестве из-за твоих обманов
Грустна жизнь без любви

Потому что ты сказала, что сильно любишь меня
И я поверил твоим словам, боготворил тебя с верой

Моя любовь была велика, моя любовь была чиста
Но твоя любовь, напротив, была мельче
Моя любовь была велика, моя любовь была чиста
Но твоя любовь, напротив, была мельче
С твоей ложью, так мои глаза тебя увидят
Плачущим в одиночестве из-за твоих обманов
Грустна жизнь без любви
Плачущим в одиночестве из-за твоих обманов
Грустна жизнь без любви