Lucho Barrios - Mi Perú - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mi Perú - Lucho BarriosÜbersetzung ins Russische




Mi Perú
Мой Перу
Tengo el orgullo de ser peruano y soy feliz
Горд я перуанцем, счастлив безмерно,
De haber nacido en esta hermosa tierra del sol
Что рождён в прекрасной стране солнца.
Donde el indómito inca prefiriendo morir
Где непокорный инка, предпочтя смерть,
Legó a mi raza la gran herencia de su valor
Дал моему роду наследие доблести.
Ricas montañas, hermosa sierra
Богатые горы, прекрасные хребты,
Risueñas playas en mi Perú
Улыбчивые пляжи в моём Перу.
Fértiles tierras, cumbres nevadas
Плодородные нивы, снежные пики,
Ríos, quebradas en mi Perú
Реки, ущелья в моём Перу.
Ricas montañas, hermosa sierra
Богатые горы, прекрасные хребты,
Risueñas playas en mi Perú
Улыбчивые пляжи в моём Перу.
Fértiles tierras, cumbres nevadas
Плодородные нивы, снежные пики,
Ríos, quebradas en mi Perú
Реки, ущелья в моём Перу.
Así es mi raza noble y humilde por tradición
Мой народ благороден, скромен от века,
Se ve rebelde cuando coacan su libertad
Но бунтует, коль свободу теснят.
Entonces poniendo alma, mente y corazón
Тогда, отдав душу, разум и сердце,
Rompe cadenas aunque a la muerte vea llegar
Рвёт оковы, хоть смерть глядит в глаза.
Ricas montañas, hermosa sierra
Богатые горы, прекрасные хребты,
Risueñas playas en mi Perú
Улыбчивые пляжи в моём Перу.
Fértiles tierras, cumbres nevadas
Плодородные нивы, снежные пики,
Ríos, quebradas en mi Perú
Реки, ущелья в моём Перу.
Ricas montañas, hermosa sierra
Богатые горы, прекрасные хребты,
Risueñas playas en mi Perú
Улыбчивые пляжи в моём Перу.
Fértiles tierras, cumbres nevadas
Плодородные нивы, снежные пики,
Ríos, quebradas en mi Perú
Реки, ущелья в моём Перу.
Es mi Perú
Это мой Перу.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.