Te perdonaré - Lucho Barrios Übersetzung ins Russische

Te perdonaré

En vano en ti forjé mis ilusiones
Después de tanto tiempo que fue mío tu amor
Hoy me pagas con horribles decepciones
Te vas de mi lado, llora el corazón
Hoy me pagas con horribles decepciones
Te vas de mi lado, llora el corazón
Me desprecias con tu felonía
Nublando mi vida, no tienes piedad
Pero ten presente que todo es mentira
Que nada en la vida, nada es realidad
Me desprecias con tu felonía
Nublando mi vida, no tienes piedad
Pero ten presente que todo es mentira
Que nada en la vida, nada es realidad
Me desprecias, negrita, ¿no?
Ja, ja
En este mundo todo se paga
¡Oiga!
En vano en ti forjé mis ilusiones
Después de tanto tiempo que fue mío tu amor
Hoy me pagas con horribles decepciones
Te vas de mi lado, llora el corazón
Hoy me pagas con horribles decepciones
Te vas de mi lado, llora el corazón
Me desprecias con tu felonía
Nublando mi vida, no tienes piedad
Pero ten presente que todo es mentira
Que nada en la vida, nada es realidad
Me desprecias con tu felonía
Nublando mi vida, no tienes piedad
Pero ten presente que todo es mentira
Que nada en la vida, nada es realidad
Y si algún día otra vez
A mí quisieras volver
Echaré al olvido lo que ha sucedido
Y te perdonaré
Y si algún día otra vez
A mí quisieras volver
Echaré al olvido lo que ha sucedido
Y te perdonaré

Я тебя прощу

Напрасно в тебе я лелеял мечты
После стольких лет, что любовь моей ты была
Сегодня платишь мне жестоким разочарованьем
Уходишь от меня, сердце рыдает
Сегодня платишь мне жестоким разочарованьем
Уходишь от меня, сердце рыдает
Ты презираешь меня коварством своим
Омрачая жизнь, не знаешь пощады
Но помни, что всё на свете обман
Что в жизни ничто не есть правда
Ты презираешь меня коварством своим
Омрачая жизнь, не знаешь пощады
Но помни, что всё на свете обман
Что в жизни ничто не есть правда
Презираешь меня, смуглянка, да?
Ха-ха
На этом свете всё воздаётся
Слышишь!
Напрасно в тебе я лелеял мечты
После стольких лет, что любовь моей ты была
Сегодня платишь мне жестоким разочарованьем
Уходишь от меня, сердце рыдает
Сегодня платишь мне жестоким разочарованьем
Уходишь от меня, сердце рыдает
Ты презираешь меня коварством своим
Омрачая жизнь, не знаешь пощады
Но помни, что всё на свете обман
Что в жизни ничто не есть правда
Ты презираешь меня коварством своим
Омрачая жизнь, не знаешь пощады
Но помни, что всё на свете обман
Что в жизни ничто не есть правда
И если когда-нибудь снова
Ко мне захочешь вернуться
Забвению предам всё, что случилось
И я тебя прощу
И если когда-нибудь снова
Ко мне захочешь вернуться
Забвению предам всё, что случилось
И я тебя прощу