Un Solo Corazón - Lucho Barrios Übersetzung ins Russische

Un Solo Corazón

Muy llenito de ilusiones tengo el corazón
Que tus mimos y caricias ha forjado
Como sueño con estar siempre a tu lado
Y brindarte mi rendido corazón
El idilio que forjamos yo te juro amor
Unirán nuestras dos almas para siempre
Y enlazadas nuestras almas seguiremos
Al camino de la felicidad
Y entre tú y yo mi vida florecerá la dicha
Porque sé que me quieres como te adoro yo
Cuando no estás conmigo yo estoy cerquita tuyo
Porque tú y yo formamos un solo corazón
Muy llenito de ilusiones tengo el corazón
Que tus mimos y caricias ha forjado
Como sueño con estar siempre a tu lado
Y brindarte mi rendido corazón
El idilio que forjamos yo te juro amor
Unirán nuestras dos almas para siempre
Y enlazadas nuestras almas seguiremos
Al camino de la felicidad
Y entre tú y yo mi vida florecerá la dicha
Porque sé que me quieres como te adoro yo
Cuando no estás conmigo yo estoy cerquita tuyo
Porque tú y yo formamos un solo corazón

Одно Сердце

Очень полон надежд мое сердце,
Что твои ласки и нежности выковали,
Как мечтаю я быть всегда рядом с тобой
И вручить тебе сердце, покорное мной.
Идиллию, что создали мы, клянусь, дорогая,
Навеки сольет наши души в единое,
И сплетенные вместе, продолжим мы путь
По дороге, ведущей к блаженству.
Меж нами, любовь, расцветет счастье вновь,
Ведь знаю: любишь ты, как обожаю тебя я,
Когда рядом нет тебя - я всё же с тобою,
Ведь мы с тобой - одно лишь сердце.
Очень полон надежд мое сердце,
Что твои ласки и нежности выковали,
Как мечтаю я быть всегда рядом с тобой
И вручить тебе сердце, покорное мной.
Идиллию, что создали мы, клянусь, дорогая,
Навеки сольет наши души в единое,
И сплетенные вместе, продолжим мы путь
По дороге, ведущей к блаженству.
Меж нами, любовь, расцветет счастье вновь,
Ведь знаю: любишь ты, как обожаю тебя я,
Когда рядом нет тебя - я всё же с тобою,
Ведь мы с тобой - одно лишь сердце.