Conformidad - Lucho GaticaÜbersetzung ins Französische




Conformidad
Conformidad
Cuando sentí
Quand j'ai senti
Que te alejabas de mi vida
Que tu t'éloignais de ma vie
Creí que nada ya podría
Je croyais que rien ne pourrait plus
Mis ilusiones revivir
Réanimer mes illusions
Pero ya ves
Mais tu vois
El tiempo borra las heridas
Le temps efface les blessures
Ni aquel amor que te ofrecía
Ni cet amour que je t'offrais
Pudo librarse de esa ley
N'a pu échapper à cette loi
Vuelvo a reír
Je ris à nouveau
Cuando hay motivo de alegría
Quand il y a une raison de joie
Vuelvo a sentir
Je ressens à nouveau
Las mismas ansias de vivir
Les mêmes envies de vivre
Más por mi mal
Mais à mon malheur
Dudo al mirarte ya perdida
J'hésite en te voyant déjà perdue
Si te olvidé por cobardía
Si je t'ai oubliée par lâcheté
O natural conformidad
Ou par une naturelle conformité
Vuelvo a reír
Je ris à nouveau
Cuando hay motivo de alegría
Quand il y a une raison de joie
Vuelvo a sentir
Je ressens à nouveau
Las mismas ansias de vivir
Les mêmes envies de vivre
Más por mi mal
Mais à mon malheur
Dudo al mirarte ya perdida
J'hésite en te voyant déjà perdue
Si te olvidé por cobardía
Si je t'ai oubliée par lâcheté
O natural conformidad
Ou par une naturelle conformité





Autoren: Vicente Garrido


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.