Tutto Di Me - Luchè Übersetzung ins Englische

Tutto Di Me

Non mi chiamare, non chiedermi, "Come stai?"
Io sono un fiore che non coglieranno mai
Troppo sincero per dirti ciò che non sai
Troppo orgoglioso per ridere dei miei guai

Oggi, sì, che ho chiuso col mondo
Credimi, qui nessuno è profondo e
C'ho provato ma, no, io la forza non ce l'ho
Che ci sei lo so, che ci sei
Lo sento che mi vuoi vicino a te
Vorrei poterti dare un po' di me
Ma non so amare più

Il dolore nella mia voce dice tutto di me
Lo sai, corro veloce, un posto per me non c'è
Io che appartengo alle anime sole
Non lascerò che mi sporchino il nome
Lo so che mi stai pensando, eh-eh-eh

L'estate è finita, cosa ci resta?
Domande inutili, ho una dolce amarezza
Perché mi tratti così, abbiamo cose in sospeso
Perché mi parli al futuro se poi hai bisogno di tempo

Oggi, sì, che ho chiuso col mondo
Credimi, qui nessuno è profondo, yeh
Però non vince, non vince quasi mai
C'è sempre una scusa per dirti
Che non sarai mai la persona che credi
Che questo non è il mondo che speri
Che rimarrai speciale per lei
Ma la verità è che si deve lottare per sé

Il dolore nella mia voce dice tutto di me
Lo sai, corro veloce, un posto per me non c'è
Io che appartengo alle anime sole
Non lascerò che mi sporchino il nome
Lo so che mi stai pensando, eh-eh-eh

Noi custodiamo il segreto che non abbiamo mai detto
Ce lo teniamo dentro
Noi custodiamo il segreto che non abbiamo mai detto
Ce lo teniamo dentro
Noi custodiamo il segreto che non abbiamo mai detto
Ce lo teniamo dentro
Noi custodiamo il segreto che non abbiamo mai detto
Ce lo teniamo dentro

Il dolore nella mia voce dice tutto di me
Lo sai, corro veloce, un posto per me non c'è
Io che appartengo alle anime sole
Non lascerò che mi sporchino il nome
Lo so che mi stai pensando, eh-eh-eh

All Of Me

Don't call me, don't ask me, "How are you?"
I'm a flower that they'll never pick
Too sincere to tell you what you don't know
Too proud to laugh about my troubles

Today, yes, I've closed off from the world
Believe me, no one here is profound and
I've tried but, no, I don't have the strength
That you're there I know, that you're there
I feel that you want me close to you
I wish I could give you a little bit of me
But I don't know how to love anymore

The pain in my voice says everything about me
You know, I run fast, there's no place for me
I who belong to the lonely souls
I won't let them tarnish my name
I know you're thinking of me, yeah-yeah-yeah

Summer's over, what's left for us?
Useless questions, I have a sweet bitterness
Why are you treating me like this, we have unfinished business
Why do you talk to me about the future if you then need time

Today, yes, I've closed off from the world
Believe me, no one here is profound, yeah
But he doesn't win, he almost never wins
There's always an excuse to tell you
That you'll never be the person you think you are
That this isn't the world you hope for
That you'll remain special to her
But the truth is that you have to fight for yourself

The pain in my voice says everything about me
You know, I run fast, there's no place for me
I who belong to the lonely souls
I won't let them tarnish my name
I know you're thinking of me, yeah-yeah-yeah

We keep the secret that we've never told
We keep it inside
We keep the secret that we've never told
We keep it inside
We keep the secret that we've never told
We keep it inside
We keep the secret that we've never told
We keep it inside

The pain in my voice says everything about me
You know, I run fast, there's no place for me
I who belong to the lonely souls
I won't let them tarnish my name
I know you're thinking of me, yeah-yeah-yeah