Another Vibe (feat. Omah Lay) - Omah Lay , Luciano Übersetzung ins Französische

Another Vibe (feat. Omah Lay)

You need another vibe, my gyal (oh-ah)
Will zu dir, doch die Distanz strong (oh-ah)
You need another vibe, my gyal (oh-oh)
Ich will zu dir, Babe (oh-oh), doch die Distanz strong (yeah-ah)

You need another vibe, my gyal (oh-ah)
Will zu dir, doch die Distanz strong (oh-ah)
You need another vibe, my gyal (oh-oh)
Ich will zu dir, Babe (oh-oh), doch die Distanz strong (yeah-ah)

Tell me when the daylight's comin'
When the London Bridge is burnin', burnin'
Take one for you, take on for me
Take one for all, take one for us, take one (we gone again)

I don't wanna see you talkin'
You know every sin I commit, commit
Take one for you, take one for me
Take one for all, take one for us, take one

Oh, you need another vibe, my girl
'Cause when I see ya, I see myself
I've been around for too, too long
And I know what's up, and I tell you what, tell me, ah-yeah

You need another vibe, my gyal (oh-ah)
Will zu dir, doch die Distanz strong (oh-ah)
You need another vibe, my gyal (oh-oh)
Ich will zu dir, Babe (oh-oh), doch die Distanz strong (yeah-ah)

You need another vibe, my gyal (oh-ah)
Will zu dir, doch die Distanz strong (oh-ah)
You need another vibe, my gyal (oh-oh)
Ich will zu dir, Babe (oh-oh), doch die Distanz strong (yeah-ah)

Nur mit dir fühl ich mich frei (you need another vibe)
Flieg mit dir bis nach London (yeah)
Hab in mei'm Herz ein'n Platz für dich
Babe, vergiss das nicht, 'nother Vibe, mein Bae

Bin jeden Tag im andren Film, vergess das nicht
Trotzdem, Babe, vermiss ich dich, du bleibst mein Gyal
Fight for you wie 'n Soldier wie im Prison-Fight

You need another vibe, my gyal
Baby, die Connection strong
Mein Herz, ja, hat ein'n Platz für dich
Einen First-Class-Seat, fliegen weit, my Gyal

Oh, you need another vibe, my gyal
Baby, die Connection strong (oh-ah)
Mein Herz, ja, hat ein'n Platz für dich
Einen First-Class-Seat, fliegen weg, my Gyal (yo)

Tell me when the daylight's comin'
When the London Bridge is burnin' (burnin', burnin', burnin', burnin')
Take one for you, take one for me
Take one for all, take one for us, take one

You need another vibe, my gyal (oh-ah)
Will zu dir, doch die Distanz strong (oh-ah)
You need another vibe, my gyal (oh-oh)
Ich will zu dir, Babe (oh-oh), doch die Distanz strong (yeah-ah)

You need another vibe, my gyal (oh-ah)
Will zu dir, doch die Distanz strong (oh-ah)
You need another vibe, my gyal (oh-oh)
Ich will zu dir, Babe (oh-oh), doch die Distanz strong (yeah-ah)

Say you need another vibe

Une autre vibration (feat. Omah Lay)

Tu as besoin d'une autre vibration, ma belle (oh-ah)
Je veux être avec toi, mais la distance est forte (oh-ah)
Tu as besoin d'une autre vibration, ma belle (oh-oh)
Je veux être avec toi, bébé (oh-oh), mais la distance est forte (ouais-ah)

Tu as besoin d'une autre vibration, ma belle (oh-ah)
Je veux être avec toi, mais la distance est forte (oh-ah)
Tu as besoin d'une autre vibration, ma belle (oh-oh)
Je veux être avec toi, bébé (oh-oh), mais la distance est forte (ouais-ah)

Dis-moi quand le jour se lève
Quand le London Bridge brûle, brûle
Un pour toi, un pour moi
Un pour tous, un pour nous, un (on y retourne)

Je ne veux pas te voir parler
Tu connais chaque péché que je commets, je commets
Un pour toi, un pour moi
Un pour tous, un pour nous, un

Oh, tu as besoin d'une autre vibration, ma chérie
Parce que quand je te vois, je me vois
Je suis là depuis trop, trop longtemps
Et je sais ce qui se passe, et je te dis quoi, dis-moi, ah-ouais

Tu as besoin d'une autre vibration, ma belle (oh-ah)
Je veux être avec toi, mais la distance est forte (oh-ah)
Tu as besoin d'une autre vibration, ma belle (oh-oh)
Je veux être avec toi, bébé (oh-oh), mais la distance est forte (ouais-ah)

Tu as besoin d'une autre vibration, ma belle (oh-ah)
Je veux être avec toi, mais la distance est forte (oh-ah)
Tu as besoin d'une autre vibration, ma belle (oh-oh)
Je veux être avec toi, bébé (oh-oh), mais la distance est forte (ouais-ah)

Seulement avec toi je me sens libre (tu as besoin d'une autre vibration)
Je vole avec toi jusqu'à Londres (ouais)
J'ai une place pour toi dans mon cœur
Bébé, n'oublie pas ça, une autre vibration, mon bébé

Je suis dans un autre film chaque jour, n'oublie pas ça
Malgré tout, bébé, tu me manques, tu restes ma belle
Je me bats pour toi comme un soldat, comme dans un combat de prison

Tu as besoin d'une autre vibration, ma belle
Bébé, la connexion est forte
Mon cœur, oui, a une place pour toi
Un siège en première classe, on vole loin, ma belle

Oh, tu as besoin d'une autre vibration, ma belle
Bébé, la connexion est forte (oh-ah)
Mon cœur, oui, a une place pour toi
Un siège en première classe, on s'envole, ma belle (yo)

Dis-moi quand le jour se lève
Quand le London Bridge brûle (brûle, brûle, brûle, brûle)
Un pour toi, un pour moi
Un pour tous, un pour nous, un

Tu as besoin d'une autre vibration, ma belle (oh-ah)
Je veux être avec toi, mais la distance est forte (oh-ah)
Tu as besoin d'une autre vibration, ma belle (oh-oh)
Je veux être avec toi, bébé (oh-oh), mais la distance est forte (ouais-ah)

Tu as besoin d'une autre vibration, ma belle (oh-ah)
Je veux être avec toi, mais la distance est forte (oh-ah)
Tu as besoin d'une autre vibration, ma belle (oh-oh)
Je veux être avec toi, bébé (oh-oh), mais la distance est forte (ouais-ah)

Dis que tu as besoin d'une autre vibration