Luciano Pereyra - Vuelve (Live At Vélez Argentina / 2018) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Vuelve (Live At Vélez Argentina / 2018)
Возвращайся (Live At Vélez Argentina / 2018)
Tu, no te has marchado de aquí
Ты, ты не ушла отсюда,
Tu magia está dentro de mi
Твоя магия внутри меня.
No te he podido olvidar
Я не смог тебя забыть.
Yo, quiero besarte otra vez
Я, я хочу поцеловать тебя снова,
Dormir abrazado a tu piel
Спать, обнимая твою кожу.
Que triste que ya no estás
Как грустно, что тебя больше нет.
Siento tu voz en cada rincón
Я слышу твой голос в каждом уголке,
No encuentro la calma
Не нахожу покоя.
Me asusta esta casa
Меня пугает этот дом,
Si no estás aqui
Если тебя здесь нет.
Vuelve
Вернись,
Muero de amor si no vuelves
Я умираю от любви, если ты не вернёшься.
Sin ti se me borra el camino, se apaga el destino
Без тебя стирается мой путь, гаснет судьба,
Y ya no respiro de tanto dolor
И я не дышу от боли.
Vuelve
Вернись,
No aguanto más, solo vuelve
Не выдерживаю больше, просто вернись.
Soy un desastre sin ti, solo vivo en la nada
Я катастрофа без тебя, живу лишь в пустоте,
Sin cuerpo, sin alma, no a donde voy
Без тела, без души, не знаю, куда иду.
Vuelve
Вернись,
Sé, que el tiempo te dio la razón
Знаю, что время дало тебе правоту,
Siempre supiste que yo
Ты всегда знала, что я
Pronto te vendría a buscar
Скоро приду тебя искать.
Te dije adios y no fui feliz
Я сказал тебе "прощай" и не был счастлив.
No encuentro la calma
Не нахожу покоя,
Me asusta esta vida
Меня пугает эта жизнь
Tan lejos de ti
Так далеко от тебя.
Vuelve
Вернись,
Muero de amor si no vuelves
Я умираю от любви, если ты не вернёшься.
Sin ti se me borra el camino, se apaga el destino
Без тебя стирается мой путь, гаснет судьба,
Y ya no respiro de tanto dolor
И я не дышу от боли.
Vuelve
Вернись,
No aguanto más, solo vuelve
Не выдерживаю больше, просто вернись.
Soy un desastre sin ti, solo vivo en la nada
Я катастрофа без тебя, живу лишь в пустоте,
Sin cuerpo, sin alma, no a donde voy
Без тела, без души, не знаю, куда иду.
Vuelve
Вернись,
Solo vuelve
Просто вернись,
Vuelve
Вернись,
Muero de amor si no vuelves
Я умираю от любви, если ты не вернёшься.
Sin ti se me borra el camino, se apaga el destino
Без тебя стирается мой путь, гаснет судьба,
Y ya no respiro de tanto dolor
И я не дышу от боли.
Vuelve
Вернись,
No aguanto más, solo vuelve
Не выдерживаю больше, просто вернись.
Soy un desastre sin ti, solo vivo en la nada
Я катастрофа без тебя, живу лишь в пустоте,
Sin cuerpo, sin alma, no a donde voy
Без тела, без души, не знаю, куда иду.
Vuelve
Вернись,
Vuelve
Вернись.





Autoren: LUCIANO ARIEL PEREYRA, ANDRES EDUARDO CASTRO


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.