Stay Away - Luciano Übersetzung ins Französische

Stay Away

Oh Jah children, stay away from war and strive
Stop of the fuss and fight
If you wanna live a good life
Yes Jah children, stay away from war and chief
Stop of the fuss and fight
Wake up mankind let's unite

Tell it to the leaders of the world
They should have some self-control
And be upfull and right when they play dem role

I'm beseeching to human kind
Seize from yuh violence and crime
If you waan to be safe in this time I seh

Remember we have one blood
And we should live in love
There's no need father and? grudge no
And it is expect that?
That we should endeavour to be righteous
And in Jah we should put our trust

Children, stay away from war and crime

Don't let the (don't let the) devil play tricks on you
Know that Jah is watching everything you do
Let love reign forever in your heart
Too much pain world we are apart

Jah children (Jah children)
We don't need (stay away) don't need no war
Jah children, just tonight
There's no need, there's no need
To fuss no fight

Restez à l'écart

Oh, enfants de Jah, restez à l'écart de la guerre et efforcez-vous
Arrêtez le remue-ménage et les combats
Si tu veux vivre une bonne vie
Oui, enfants de Jah, restez à l'écart de la guerre et du chef
Arrêtez le remue-ménage et les combats
Réveillez-vous, l'humanité, unissons-nous

Dites-le aux dirigeants du monde
Ils devraient avoir un peu de maîtrise de soi
Et être joyeux et justes lorsqu'ils jouent leur rôle

Je supplie l'humanité
Cessez votre violence et vos crimes
Si tu veux être en sécurité en ce temps, je dis

Souviens-toi que nous avons un seul sang
Et nous devrions vivre dans l'amour
Il n'y a pas besoin de père et de ? rancune non
Et c'est attendu que ?
Que nous devrions nous efforcer d'être justes
Et en Jah, nous devrions mettre notre confiance

Mes enfants, restez à l'écart de la guerre et du crime

Ne laisse pas le (ne laisse pas le) diable te jouer des tours
Sache que Jah regarde tout ce que tu fais
Que l'amour règne à jamais dans ton cœur
Trop de douleur dans le monde, nous sommes séparés

Enfants de Jah (enfants de Jah)
Nous n'avons pas besoin (restez à l'écart) n'avons pas besoin de guerre
Enfants de Jah, juste ce soir
Il n'y a pas besoin, il n'y a pas besoin
De se quereller, pas de se battre