Lucrecia - El Alacrán Cran Cran - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

El Alacrán Cran Cran - LucreciaÜbersetzung ins Französische




El Alacrán Cran Cran
Le Scorpion Cran Cran
El alacrán crán crán, el alacrán crán crán,
Le scorpion cran cran, le scorpion cran cran,
¡ay!, me va a picar
Oh !, il va me piquer
El alacrán crán crán, el alacrán crán crán,
Le scorpion cran cran, le scorpion cran cran,
¡ay!, ya te picó
Oh !, il t'a déjà piqué
El alacrán crán crán, el alacrán crán crán,
Le scorpion cran cran, le scorpion cran cran,
¡ay!, me va a picar
Oh !, il va me piquer
El alacrán crán crán, el alacrán crán crán,
Le scorpion cran cran, le scorpion cran cran,
¡ay!, ya me picó
Oh !, il m'a déjà piqué
Mata el alacrán abuelita,
Tuez le scorpion grand-mère,
Mátalo con una escopeta,
Tuez-le avec un fusil,
Y si no revienta el cartucho,
Et si la cartouche n'explose pas,
Mátalo con una chancleta
Tuez-le avec une pantoufle
El alacrán crán crán, el alacrán crán crán,
Le scorpion cran cran, le scorpion cran cran,
¡ay!, me va a picar
Oh !, il va me piquer
El alacrán crán crán, el alacrán crán crán,
Le scorpion cran cran, le scorpion cran cran,
¡ay!, ya te picó
Oh !, il t'a déjà piqué
El alacrán crán crán, el alacrán crán crán,
Le scorpion cran cran, le scorpion cran cran,
¡ay!, me va a picar
Oh !, il va me piquer
El alacrán crán crán, el alacrán crán crán,
Le scorpion cran cran, le scorpion cran cran,
¡ay!, ya me picó
Oh !, il m'a déjà piqué
Hace falta un antídoto ese alacrán, caballero'
Il faut un antidote pour ce scorpion, monsieur'
Cuida'o con el alacrán que te pica el cu...
Faites attention au scorpion qui vous pique le c ...
(¿el cu?)
(le c?)
Cuida'o con el alacrán que te pica el pi...
Faites attention au scorpion qui vous pique le p ...
(¿el pi?)
(le p?)
Cuida'o con el alacrán que te pica el cuello,
Faites attention au scorpion qui vous pique le cou,
Cuida'o con el alacrán que te pica el pie
Faites attention au scorpion qui vous pique le pied
(¡Ah!)
(Ah!)
El alacrán,
Le scorpion,
El alacrán,
Le scorpion,
¡ay!,
Oh !,
Te va a picar
Il va te piquer
Mata el alacrán abuelita,
Tuez le scorpion grand-mère,
Mátalo con una escopeta,
Tuez-le avec un fusil,
Y si no revienta el cartucho,
Et si la cartouche n'explose pas,
Mátalo con una chancleta
Tuez-le avec une pantoufle
El alacrán crán crán, el alacrán crán crán,
Le scorpion cran cran, le scorpion cran cran,
¡ay!, me va a picar
Oh !, il va me piquer
El alacrán crán crán, el alacrán crán crán,
Le scorpion cran cran, le scorpion cran cran,
¡ay!, ya me picó
Oh !, il t'a déjà piqué





Autoren: Lucrecia Perez Saez, Oscar Gomez Diaz, Javier Lopez Rollan, Jose Antonio Rivero Rodriguez, Sarah Gomez Giron


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.