Wings - Lucy Paradise Übersetzung ins Französische

Wings

I feel quite strange right here is this my site?
I'm quite confused tonight
Need to arrange my life need to make my mind
But i'm not gonna lie saying
I'm happy when i'm not
I should listen to my heart
Here i'm fading i'm still waitng for my wings to fly
I gotta act now all my senses
Start amerging now i know i can
I open my wings
I just wanna feel i'm free
Fell my feet take off the groud
My senses get clear,
I breathe and now i jus focus on flying
Oh, please, don't look down on this
'Cause nothing's gonna let me down
Nothing's gonna let me down
I see my dreams comin
Closer to me the stars light up my wheel
I know where i go
Oh, no, i'm not wrong this time
I'm quite sure and i will necer feel alone
I believe in me
I start falling through my deepest thoughts and
I can't leave till my worries wind up
All my senses start emerging
I won't fall again
Scream where no one can hear my cry
Feel my feet take off the ground
My senses get clear,
I breathe and now i just openmy wings
All i wanna do is flying
'Cause nothing's gonna let me down
Nothing's gonna let me down
Scream where no one can hear my cry
Feel my feet take off the ground
My senses get clear,
I breathe and now i just open my wings
All i wanna do is flying
'Cause nothing's gonna let me down
Nothing's gonna let me down
I feel my life
I feel i'm free
I touch the sky
I catch my dreams
I open my wings
'Cause i'll keep on flying
I 'll keep on flying

Ailes

Je me sens un peu bizarre ici, est-ce que c'est mon site ?
Je suis assez confuse ce soir
J'ai besoin d'organiser ma vie, j'ai besoin de me remettre les idées en place
Mais je ne vais pas te mentir en disant que
Je suis heureuse quand je ne le suis pas
Je devrais écouter mon cœur
Je me fane ici, j'attends toujours que mes ailes s'envolent
Je dois agir maintenant, tous mes sens
Commencent à émerger maintenant, je sais que je peux le faire
J'ouvre mes ailes
J'ai juste envie de me sentir libre
Sentirs mes pieds décoller du sol
Mes sens s'éclaircissent,
Je respire et maintenant je me concentre sur le vol
Oh, s'il te plaît, ne regarde pas ça de haut
Parce que rien ne me laissera tomber
Rien ne me laissera tomber
Je vois mes rêves arriver
Plus près de moi, les étoiles illuminent mon chemin
Je sais où je vais
Oh, non, je ne me trompe pas cette fois
Je suis sûre de moi et je ne me sentirai jamais seule
J'ai confiance en moi
Je commence à tomber à travers mes pensées les plus profondes et
Je ne peux pas partir avant que mes soucis ne s'apaisent
Tous mes sens commencent à émerger
Je ne tomberai plus
Je crie là où personne ne peut entendre mes pleurs
Sentirs mes pieds décoller du sol
Mes sens s'éclaircissent,
Je respire et maintenant je m'ouvre juste mes ailes
Tout ce que je veux faire, c'est voler
Parce que rien ne me laissera tomber
Rien ne me laissera tomber
Je crie là où personne ne peut entendre mes pleurs
Sentirs mes pieds décoller du sol
Mes sens s'éclaircissent,
Je respire et maintenant je m'ouvre juste mes ailes
Tout ce que je veux faire, c'est voler
Parce que rien ne me laissera tomber
Rien ne me laissera tomber
Je sens ma vie
Je sens que je suis libre
Je touche le ciel
J'attrape mes rêves
J'ouvre mes ailes
Parce que je continuerai à voler
Je continuerai à voler