Clichê - Ludmilla , Felipe Araújo Übersetzung ins Englische

Clichê

Pode parecer clichê
Mas amor, eu e você
Como a lua e o mar
Tem que acontecer
Se a gente se perder
Eu não quero nem saber
Esse amor tá no ar
Tem que acontecer
Vem que igual nós dois não tem
E você faz tão bem, faz tão bem
Que eu tô querendo te roubar um beijo
E você é louco por mim
Quando a gente se encontra é assim
Não tem fim, não tem fim
Esse é o nosso desejo
Quando a noite chegar vou pegar você
Se prepara que hoje eu quero fazer
Só pra te enlouquecer, só pra te enlouquecer
Quando a noite chegar vou pegar você
Se prepara que hoje eu quero fazer
Só pra te enlouquecer, só pra satisfazer
Meu ego
Envolvente sabe o que fazer
Quando ela quer, faz acontecer
Cheia de atitude, pura tentação
Se ela quiser, tu vai dizer que não
Tem essa pegada de mulher independente
Sabe o seu valor, nunca tá carente
Eu já sei de cor tudo o que vai acontecer
Quando ela me liga e diz que quer enlouquecer
Pode parecer clichê
Mas o amor, eu e você
Como a lua e o mar
Tem que acontecer
Se a gente se perder
Eu não quero nem saber
Esse amor tá no ar
Vai acontecer
E vai acontecer
Então vem que igual nós dois não tem
E você faz tão bem, faz tão bem
Que eu tô querendo te roubar um beijo
E você é doida por mim
Quando a gente se encontra é assim
Não tem fim, não tem fim
Esse é o nosso desejo
Quando a noite chegar vou pegar você
Se prepara que hoje eu quero fazer
Só pra te enlouquecer, só pra te enlouquecer
Quando a noite chegar vou pegar você
Se prepara que hoje eu quero fazer
Só pra te enlouquecer, só pra satisfazer
Meu ego
Eu vou satisfazer
Meu ego
Deixa eu satisfazer
Meu ego
Eu vou pegar você
Meu ego
Vem matar a minha sede (Vou)
Vem fazer minha vontade
Eu sei que no seu território
Eu mando em tudo e você também sabe
Então vem

Cliché

It might sound like a cliché
But baby, you and me
Like the moon and the sea
It's meant to be
If we lose ourselves
I don't even want to know
This love is in the air
It's meant to be
Come closer, there's no one like us two
And you make me feel so good, so good
That I'm wanting to steal a kiss
And you're crazy about me
When we meet it's like this
It never ends, it never ends
This is our desire
When the night comes I'll take you
Get ready because tonight I want to do things
Just to drive you crazy, just to drive you crazy
When the night comes I'll take you
Get ready because tonight I want to do things
Just to drive you crazy, just to satisfy
My ego
Seductive, she knows what to do
When she wants, she makes it happen
Full of attitude, pure temptation
If she wants, you won't say no
She's got that independent woman vibe
Knows her worth, never needy
I already know by heart everything that will happen
When she calls me and says she wants to go wild
It might sound like a cliché
But love, you and me
Like the moon and the sea
It's meant to be
If we lose ourselves
I don't even want to know
This love is in the air
It's going to happen
And it's going to happen
So come closer, there's no one like us two
And you make me feel so good, so good
That I'm wanting to steal a kiss
And you're crazy about me
When we meet it's like this
It never ends, it never ends
This is our desire
When the night comes I'll take you
Get ready because tonight I want to do things
Just to drive you crazy, just to drive you crazy
When the night comes I'll take you
Get ready because tonight I want to do things
Just to drive you crazy, just to satisfy
My ego
I will satisfy
My ego
Let me satisfy
My ego
I will take you
My ego
Come quench my thirst (I will)
Come fulfill my desires
I know that in your territory
I rule everything and you know it too
So come