Lui Peng - Demons - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Demons - Lui PengÜbersetzung ins Französische




Demons
Démons
There are some demons, that I have been hiding
Il y a des démons que j'ai cachés
Hiding from you
Je les cache de toi
Something's been missing
Il manque quelque chose
If I'm being honest
Pour être honnête
I should tell you the truth
Je devrais te dire la vérité
Oh I've been far, I've been wide
Oh, j'ai été loin, j'ai été large
I've been low oh, I've been high
J'ai été bas, oh, j'ai été haut
Now I'm asking for your forgiveness cos' this time
Maintenant, je te demande pardon car cette fois
Things will be different I think you will find
Les choses seront différentes, je pense que tu le verras
My demons have been exorcised
Mes démons ont été exorcisés
I am living proof that things do change over time
Je suis la preuve vivante que les choses changent avec le temps
It was painful but I still survived
C'était douloureux, mais j'ai quand même survécu
Now I'm gracious the dark mistress is no longer by my side
Maintenant, je suis reconnaissant, la maîtresse des ténèbres n'est plus à mes côtés
I must apologize, if the way that I'm acting
Je dois m'excuser si la façon dont j'agis
Seems over possessive, in your perspective
Paraît trop possessive, de ton point de vue
Please sympathize, if I come across aggressive
S'il te plaît, sympathise, si je parais agressif
Cos' emotions, they cannot be sent in a text
Car les émotions, elles ne peuvent pas être envoyées dans un message
I've been down, I've been above
J'ai été en bas, j'ai été en haut
Searching for you, and searching for love
À la recherche de toi, et à la recherche de l'amour
Now I'm asking for just one more chance to impress
Maintenant, je te demande juste une chance de plus pour t'impressionner
If you took the time I'm sure you will guess
Si tu prenais le temps, je suis sûr que tu le devinerais
My demons have been exorcised
Mes démons ont été exorcisés
I am living proof that things do change over time
Je suis la preuve vivante que les choses changent avec le temps
It was painful but I still survived
C'était douloureux, mais j'ai quand même survécu
Now I'm gracious the dark mistress is no longer by my side
Maintenant, je suis reconnaissant, la maîtresse des ténèbres n'est plus à mes côtés
Woah oh woah oh oh...
Woah oh woah oh oh...
She's the demon I've been keeping
Elle est le démon que j'ai gardé
You're the angel I've been needing
Tu es l'ange dont j'avais besoin
Whoa oh...
Whoa oh...
Whoa ah oh, oh oh...
Whoa ah oh, oh oh...
Baby show me the light that I need to make me feel alive
Bébé, montre-moi la lumière dont j'ai besoin pour me sentir vivant
She's the demon I've been keeping
Elle est le démon que j'ai gardé
You're the angel I've been needing
Tu es l'ange dont j'avais besoin
Whoa oh...
Whoa oh...
Whoa ah oh, oh oh...
Whoa ah oh, oh oh...
Baby show me the light that I need to make me feel alive
Bébé, montre-moi la lumière dont j'ai besoin pour me sentir vivant
My demons have been exorcised
Mes démons ont été exorcisés
I am living proof that things do change over time
Je suis la preuve vivante que les choses changent avec le temps
It was painful but I still survived
C'était douloureux, mais j'ai quand même survécu
Now I'm gracious the dark mistress is no longer by my
Maintenant, je suis reconnaissant, la maîtresse des ténèbres n'est plus à mes
My demons have been exorcised
Mes démons ont été exorcisés
I am living proof that things do change over time
Je suis la preuve vivante que les choses changent avec le temps
It was painful but I still survived
C'était douloureux, mais j'ai quand même survécu
Now I'm gracious the dark mistress is no longer by my side
Maintenant, je suis reconnaissant, la maîtresse des ténèbres n'est plus à mes côtés





Autoren: Lui Peng Dodds

Lui Peng - Demons
Album
Demons
Veröffentlichungsdatum
29-09-2017



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.