WOW - Luis Übersetzung ins Englische

WOW

(Immer wenn ich so high bin, weiß—)
(Mh, yeah)
(Ich kann grade nicht bei dir sein)

Immer wenn ich so high bin, weiß— (so high)
Ich nicht mehr, wo ich bin (ich nicht mehr, wo ich bin)
Ich kann grade nicht bei dir sein (dir sein)
Heute geh' ich all-in (heute geh' ich all-in)
Und ich war jahrelang allein und kalt (so kalt)
Wach, bis meine Taschen voll sind (meine Taschen voll sind)
Vielleicht geh' ich heute wieder zu weit (zu weit)
Das alles macht kein'n Sinn (nein, es macht kein'n Sinn), ah

Ja, meine Augen so tief und mein Kush dreht sich von allein, yeah
Und an der Decke vom Raum steht der Rauch, bis die Sonne scheint, yeah
Ich komm' allein und geh' allein, yeah (geh' allein, yeah)
Weil es war auch keiner da für mich (war keiner da für mich), yeah
Und du sagst zu mir: "Bitte bleib", ja (bitte bleib, ja)
Und ich weiß nicht mal, welcher Tag es ist (weiß nicht, welcher Tag es ist)
Keiner kann mir sagen, wann ich aufhör' damit, yeah
Keiner kann mir helfen, was ist los? (keiner kann mir helfen, was ist los?)
Und ich lieg' wieder hier und mir wird warm von dem Gift, yeah
Morgen wach' ich auf und fühl' mich tot (morgen wach' ich auf und fühl' mich tot), yeah

Ich hab' 'ne X in mei'm Body
Und 'n Loch in mei'm Kopf
Ich mach' ein'n Cup und zähl' Money
Und dann nochmal von vorn, yeah

Immer wenn ich so high bin, weiß— (so high)
Ich nicht mehr, wo ich bin (ich nicht mehr, wo ich bin)
Ich kann grade nicht bei dir sein (dir sein)
Heute geh' ich all-in (heute geh' ich all-in)
Und ich war jahrelang allein und kalt (so kalt)
Wach, bis meine Taschen voll sind (meine Taschen voll sind)
Vielleicht geh' ich heute wieder zu weit (zu weit)
Das alles macht kein'n Sinn (nein, es macht kein'n Sinn)

WOW

(Whenever I get this high, I know—)
(Mm, yeah)
(I can't be with you right now)

Whenever I get this high, I know— (so high)
I don't even know where I am anymore (I don't even know where I am anymore)
I can't be with you right now (be with you)
Today I'm going all-in (today I'm going all-in)
And I've been alone and cold for years (so cold)
Waking up until my pockets are full (my pockets are full)
Maybe I'll go too far again today (too far)
This all doesn't make any sense (no, it doesn't make any sense), ah

Yeah, my eyes are so deep and my kush spins on its own, yeah
And the smoke from the room is on the ceiling until the sun shines, yeah
I come alone and leave alone, yeah (leave alone, yeah)
Because there was no one there for me (no one was there for me), yeah
And you tell me: "Please stay," yeah (please stay, yeah)
And I don't even know what day it is (don't know what day it is)
No one can tell me when I'll stop with this, yeah
No one can help me, what's wrong? (no one can help me, what's wrong?)
And I'm lying here again and I'm getting warm from the poison, yeah
Tomorrow I'll wake up and feel dead (tomorrow I'll wake up and feel dead), yeah

I have an X in my body
And a hole in my head
I pour a drink and count money
And then start all over again, yeah

Whenever I get this high, I know— (so high)
I don't even know where I am anymore (I don't even know where I am anymore)
I can't be with you right now (be with you)
Today I'm going all-in (today I'm going all-in)
And I've been alone and cold for years (so cold)
Waking up until my pockets are full (my pockets are full)
Maybe I'll go too far again today (too far)
This all doesn't make any sense (no, it doesn't make any sense)