Seductora Explotadora Y Algo Más - Luis Alberto Posada Übersetzung ins Englische

Seductora Explotadora Y Algo Más

Nada, me devuelve la confianza que te tuve
Fuiste en mi vida un error sentimental
Anduve, dedicándote mi tiempo sin reparos
Apoyando tus proyectos y a tu lado
Me tuviste a tu entera disposición
Qué descaro me atrapaste con tu sucia inteligencia
Si me amaste solo fue por conveniencia
Seductora explotadora y algo más

Pero bueno

Vuelve, sinvergüenza y con el rostro demacrado
Buscas despertar a tu favor mi compasión
Seguro que entre manos nuevamente algo te traes
Descarada vete antes que te maltrate
Así como tú maltrataste mi amor
Ciegamente, me dejé llevar por tu angelical rostro
Me exprimiste por dentro eres un demonio
Que se sirve de los seres como yo
Qué descaro, me atrapaste con tu sucia inteligencia
Si me amaste fue no más por conveniencia
Seductora explotadora y algo más

Seductive Exploiter and Something More

Nothing can give me back the trust I had in you.
You were a sentimental mistake in my life.
I spent my time on you without hesitation,
Supporting your projects and being by your side.
I was entirely at your disposal.
How dare you, you trapped me with your dirty intelligence.
If you loved me, it was only out of convenience.
Seductive, exploitative, and something more.

Oh well.

You return, shameless, with a haggard face,
Seeking to awaken my compassion.
I'm sure you have something up your sleeve again.
You shameless woman, leave before I hurt you,
Just like you hurt my love.
Blindly, I let myself be carried away by your angelic face.
You squeezed me dry; you're a demon
Who preys on beings like me.
How dare you, you trapped me with your dirty intelligence.
If you loved me, it was only out of convenience.
Seductive, exploitative, and something more.