Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Un Amor Que Termina Así
A Love That Ends This Way
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        amor 
                                        que 
                                        termina 
                                        así 
                            
                                            A 
                                        love 
                                        that 
                                        ends 
                                        like 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        Deja 
                                        un 
                                        mal 
                                        sabor 
                                        para 
                                        seguir 
                            
                                        Leaves 
                                            a 
                                        bad 
                                        taste 
                                        to 
                                        keep 
                                        going 
                            
                         
                        
                            
                                        Queda 
                                        en 
                                        carne 
                                        viva 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        The 
                                        heart 
                                        is 
                                        left 
                                        raw 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        vuelve 
                                        todo 
                                        melancolía 
                            
                                        It 
                                        all 
                                        turns 
                                        to 
                                        melancholy 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        va 
                                        la 
                                        idea 
                                        de 
                                        que 
                                        seas 
                                        mía 
                            
                                        The 
                                        idea 
                                        that 
                                        you 
                                        are 
                                        mine 
                                        is 
                                        gone 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        amor 
                                        que 
                                        termina 
                                        así 
                            
                                            A 
                                        love 
                                        that 
                                        ends 
                                        like 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        Deja 
                                        un 
                                        gran 
                                        deseo 
                                        de 
                                        morir 
                            
                                        Leaves 
                                            a 
                                        great 
                                        desire 
                                        to 
                                        die 
                            
                         
                        
                            
                                        Queda 
                                        confundida 
                                        la 
                                        razón, 
                                        en 
                                        fin 
                            
                                        Reason 
                                        is 
                                        confused, 
                                        in 
                                        the 
                                        end 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        vuelve 
                                        todo 
                                        una 
                                        porquería 
                            
                                        It 
                                        all 
                                        turns 
                                        into 
                                        shit 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        para 
                                        que 
                                        quiero 
                                        ya 
                                        esta 
                                        vida 
                            
                                        And 
                                        why 
                                        do 
                                            I 
                                        want 
                                        this 
                                        life 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        me 
                                        sabe 
                                        igual 
                                        sin 
                                        ella 
                            
                                        If 
                                        it 
                                        doesn't 
                                        taste 
                                        the 
                                        same 
                                        without 
                                        it 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        tendré 
                                        ya 
                                        jamas 
                                        mi 
                                        estrella 
                                        nunca 
                                        mas 
                            
                                        If 
                                            I 
                                        will 
                                        never 
                                        have 
                                        my 
                                        star 
                                        again 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        tengo 
                                        ahora 
                                        que 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        And 
                                        what 
                                        do 
                                            I 
                                        have 
                                        now 
                                        that 
                                        nothing 
                                        is 
                                        left 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Mas 
                                        que 
                                        las 
                                        ganas 
                                        de 
                                        llorar 
                            
                                        More 
                                        than 
                                        the 
                                        desire 
                                        to 
                                        cry 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        hago 
                                        ahora 
                                        que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        amarla 
                            
                                        And 
                                        what 
                                        do 
                                            I 
                                        do 
                                        now 
                                        that 
                                            I 
                                        can't 
                                        love 
                                        her 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        morderme 
                                            y 
                                        aguantar 
                            
                                        Just 
                                        bite 
                                        myself 
                                        and 
                                        hold 
                                        on 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        tengo 
                                        ahora 
                                        que 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        And 
                                        what 
                                        do 
                                            I 
                                        have 
                                        now 
                                        that 
                                        nothing 
                                        is 
                                        left 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        que 
                                        las 
                                        ganas 
                                        de 
                                        llorar 
                            
                                        More 
                                        than 
                                        the 
                                        desire 
                                        to 
                                        cry 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        hago 
                                        ahora 
                                        que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        amarla 
                            
                                        And 
                                        what 
                                        do 
                                            I 
                                        do 
                                        now 
                                        that 
                                            I 
                                        can't 
                                        love 
                                        her 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        morderme 
                                            y 
                                        aguantar 
                            
                                        Just 
                                        bite 
                                        myself 
                                        and 
                                        hold 
                                        on 
                            
                         
                        
                            
                                        Hasta 
                                        cuando, 
                                        hasta 
                                        donde 
                                        este 
                                        karma 
                            
                                        Until 
                                        when, 
                                        until 
                                        where 
                                        this 
                                        karma 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        amor 
                                        que 
                                        termina 
                                        así 
                            
                                            A 
                                        love 
                                        that 
                                        ends 
                                        like 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        convierte 
                                        en 
                                        un 
                                        pobre 
                                        infeliz 
                            
                                        Turns 
                                        you 
                                        into 
                                            a 
                                        poor 
                                        bastard 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        ayer 
                                        fue 
                                        risa 
                                        hoy 
                                        es 
                                        dolor 
                                        sin 
                                        ti 
                            
                                        What 
                                        was 
                                        laughter 
                                        yesterday 
                                        is 
                                        pain 
                                        today 
                                        without 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        como 
                                        un 
                                        barco 
                                            a 
                                        la 
                                        deriva 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        like 
                                            a 
                                        ship 
                                        adrift 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        alma 
                                        en 
                                        pena 
                                        un 
                                        buen 
                                        suicida 
                            
                                            A 
                                        soul 
                                        in 
                                        pain, 
                                            a 
                                        good 
                                        suicide 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        gran 
                                        idiota 
                                        con 
                                        la 
                                        experiencia 
                            
                                            A 
                                        big 
                                        idiot 
                                        with 
                                        experience 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        pobre 
                                        diablo 
                                        que 
                                        ya 
                                        no 
                                        piensa 
                                        mas 
                                        que 
                                        en 
                                        ti 
                            
                                            A 
                                        poor 
                                        devil 
                                        who 
                                        no 
                                        longer 
                                        thinks 
                                        of 
                                        anything 
                                        but 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        tengo 
                                        ahora 
                                        que 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        And 
                                        what 
                                        do 
                                            I 
                                        have 
                                        now 
                                        that 
                                        nothing 
                                        is 
                                        left 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        que 
                                        las 
                                        ganas 
                                        de 
                                        llorar 
                            
                                        More 
                                        than 
                                        the 
                                        desire 
                                        to 
                                        cry 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        hago 
                                        ahora 
                                        que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        amarla 
                            
                                        And 
                                        what 
                                        do 
                                            I 
                                        do 
                                        now 
                                        that 
                                            I 
                                        can't 
                                        love 
                                        her 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        morderme 
                                            y 
                                        aguantar 
                            
                                        Just 
                                        bite 
                                        myself 
                                        and 
                                        hold 
                                        on 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        tengo 
                                        ahora 
                                        que 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        And 
                                        what 
                                        do 
                                            I 
                                        have 
                                        now 
                                        that 
                                        nothing 
                                        is 
                                        left 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        que 
                                        las 
                                        ganas 
                                        de 
                                        llorar 
                            
                                        More 
                                        than 
                                        the 
                                        desire 
                                        to 
                                        cry 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        hago 
                                        ahora 
                                        que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        amarla 
                            
                                        And 
                                        what 
                                        do 
                                            I 
                                        do 
                                        now 
                                        that 
                                            I 
                                        can't 
                                        love 
                                        her 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        morderme 
                                            y 
                                        aguantar 
                            
                                        Just 
                                        bite 
                                        myself 
                                        and 
                                        hold 
                                        on 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        tengo 
                                        ahora 
                                        que 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        And 
                                        what 
                                        do 
                                            I 
                                        have 
                                        now 
                                        that 
                                        nothing 
                                        is 
                                        left 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        que 
                                        las 
                                        ganas 
                                        de 
                                        llorar 
                            
                                        More 
                                        than 
                                        the 
                                        desire 
                                        to 
                                        cry 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        hago 
                                        ahora 
                                        que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        amarla 
                            
                                        And 
                                        what 
                                        do 
                                            I 
                                        do 
                                        now 
                                        that 
                                            I 
                                        can't 
                                        love 
                                        her 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        morderme 
                                            y 
                                        aguantar 
                            
                                        Just 
                                        bite 
                                        myself 
                                        and 
                                        hold 
                                        on 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        tengo 
                                        ahora 
                                        que 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        And 
                                        what 
                                        do 
                                            I 
                                        have 
                                        now 
                                        that 
                                        nothing 
                                        is 
                                        left 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        que 
                                        las 
                                        ganas 
                                        de 
                                        llorar 
                            
                                        More 
                                        than 
                                        the 
                                        desire 
                                        to 
                                        cry 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        hago 
                                        ahora 
                                        que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        amarla 
                            
                                        And 
                                        what 
                                        do 
                                            I 
                                        do 
                                        now 
                                        that 
                                            I 
                                        can't 
                                        love 
                                        her 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        morderme 
                                            y 
                                        aguantar 
                            
                                        Just 
                                        bite 
                                        myself 
                                        and 
                                        hold 
                                        on 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: LUIS ANGEL
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.