El Ascensor - Luis Eduardo AuteÜbersetzung ins Englische
Se
detuvo
entre
dos
pisos
It
stopped
between
two
floors,
No
supimos
por
qué,
tras
gritar,
We
didn't
know
why,
after
yelling,
Golpeamos
We
banged
Las
paredes
y
puertas.
The
walls
and
doors.
Nadie
vino,
Nobody
came,
Pasaron
las
horas
y
sudabas
Hours
passed
and
you
were
sweating
Como
yo,
el
oxígeno
se
agotaba
Like
me,
the
oxygen
was
running
out
Segundo
a
segundo.
Second
by
second.
Desnudos
ya,
desnudos
Naked
already,
naked
Y
el
sudor,
And
the
sweat,
Sudor
asfixiado
en
el
abrazo
Suffocating
sweat
in
the
embrace
Histérico.
Hysterical.
Te
olía
a
limones
salvajes,
You
smelled
like
wild
lemons,
Frescos,
misteriosos,
exóticos,
excitantes,
Fresh,
mysterious,
exotic,
exciting,
En
ellos
está
encerrado
todo
el
perfume
In
them
is
enclosed
all
the
perfume
De
la
aventura,
Of
adventure,
La
aventura
de
los
limones
salvajes
de
caribe,
The
adventure
of
the
wild
lemons
of
the
Caribbean,
La
aventura
de
"Fa".
The
adventure
of
"Fa".
Se
han
hallado
en
un
ascensor
They
have
been
found
in
an
elevator
Los
cadáveres
desnudos
de
un
hombre
The
naked
bodies
of
a
man
De
cuarenta
y
dos
años
y
una
mujer
Forty-two
years
old
and
a
woman
Joven
indocumentada
en
actitud
Young,
undocumented,
in
an
attitude
Poco
decorosa.
Not
very
decorous.
El
forense,
una
vez
practicada
The
coroner,
once
he
has
performed
La
autopsia...
The
autopsy...
La
policía
The
police
Prosigue
la
investigación.
Continue
the
investigation.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Albanta
2 Aleluya Nº 1
3 Anda Suelto Satanás
4 Dentro
5 Al Alba
6 De Paso
7 Rosas en el Mar
8 Anda
9 De Alguna Manera
10 Recordandote
11 Queda la Musica
12 A por el Mar
13 Te Doy una Canción
14 Rojo Sobre Negro
15 Amor Te Digo Esta Palabra
16 El Ascensor
17 Padre
18 A Vivir
19 Para Vivir
20 Entre Amigos
21 La Cuatro y Diez
22 Paraules D'amur
23 No Te Desnuedes Todavia
24 Libertad
25 Pasaba por aquí
26 Mira que eres canalla
27 Siento que te estoy perdiendo
2 Aleluya Nº 1
3 Anda Suelto Satanás
4 Dentro
5 Al Alba
6 De Paso
7 Rosas en el Mar
8 Anda
9 De Alguna Manera
10 Recordandote
11 Queda la Musica
12 A por el Mar
13 Te Doy una Canción
14 Rojo Sobre Negro
15 Amor Te Digo Esta Palabra
16 El Ascensor
17 Padre
18 A Vivir
19 Para Vivir
20 Entre Amigos
21 La Cuatro y Diez
22 Paraules D'amur
23 No Te Desnuedes Todavia
24 Libertad
25 Pasaba por aquí
26 Mira que eres canalla
27 Siento que te estoy perdiendo
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.