No Me Basta Con Eso - Luis Enrique Mejia Godoy Übersetzung ins Englische

No Me Basta Con Eso

Nos sorprende la madrugada entre sabanas y desarreglos
Y escribo sobre tu espalda
Con mis labios un beso
Y se llenan todas mis ganas
Y mis venas de tu ternura
De ese olor a mujer común
Y a fruta madura
No me basta con eso
Y en seguida yo trepo hasta tu boca
Como un niño yo juego en el mar de tus ojos
Y me pierdo con ellos
Como un niño yo juego en el mar de tus ojos
Y me pierdo con ellos
Nos sorprende un aguacero al momento de preguntarnos
Si ese beso prohibido de un invierno lejano aun llevamos prendido
Me respondes casi en silencio
No es preciso casi escucharlo
Como un pájaro frajil mi sonrisa se anida en tu cuerpo mojado
No me basta con eso
Y en seguida yo trepo hasta tu boca
Como un niño yo juego en el mar de tus ojos
Y me pierdo con ellos
Como un niño yo juego en el mar de tus ojos
Y me pierdo con ellos
No me basta con eso
Y en seguida yo trepo hasta tu boca
Como un pájaro frajil
Mi sonrisa se anida en tu cuerpo mojado

I Want More Than This

Dawn finds us entangled, our sheets in disarray
And I write a kiss on your back
With my lips
And I feel my every longing fulfilled
And my veins with your tenderness
That scent of an ordinary woman
And of ripe fruit
I want more than this
And then I climb up to your mouth
Like a child, I play in the sea of your eyes
And I get lost in them
Like a child, I play in the sea of your eyes
And I get lost in them
We are caught in a downpour as we ask ourselves
If we are still clinging to that forbidden kiss from a distant winter
You answer me almost silently
I hardly need to hear it
Like a frail bird, my smile nests in your wet body
I want more than this
And then I climb up to your mouth
Like a child, I play in the sea of your eyes
And I get lost in them
Like a child, I play in the sea of your eyes
And I get lost in them
I want more than this
And then I climb up to your mouth
Like a frail bird
My smile nests in your wet body