Amor de una noche - Luis Fonsi Übersetzung ins Englische

Amor de una noche

Amor De Una Noche
Ella me entrego su cuerpo,
en una noche cualquiera
luego abandono mi puerto,
como un barco de vela
ella me detuvo el alma,
fue un reloj sin manecillas
pero cuando estaba solo
cuando amanecia
Todo se cambio esa noche,
hasta el color de las estrellas
todo fue tan diferente por ella.
Por que te fuistes y no dejastes huella
me vuelvo triste, no encuentro tu silueta
desde la noche aquella.
Luz que se desaparece
amor que se va y no vuelve
pero que me sube al alma
como un fuego que creece
y yo te sigo soñando
procurando que aparezca
ese amor que me hace falta,
ese amor que me alimenta.
Todo se cambio esa noche,
hasta el color de las estrellas
todo fue tan diferente por ella.
Por que te fuistes y no dejastes huella
me vuelvo triste, no encuentro tu silueta...
Es como un sueño del
que no quiero escapar
y es que tu imagen no se vuelve a revelar.
Por que te fuistes y no dejastes huella
me vuelvo triste, no encuentro tu silueta
desde la noche aquella.

One Night Love

One Night Love
You gave me your body,
on any given night
then left my harbor,
like a sailing ship
you stopped my soul,
it was a clock without hands
but when I was alone
when dawn broke
Everything changed that night,
even the color of the stars
everything was so different because of you.
Why did you leave and leave no trace
I become sad, I can't find your silhouette
since that night.
Light that disappears
love that goes and doesn't come back
but that rises to my soul
like a growing fire
and I keep dreaming of you
trying to make it appear
that love that I need,
that love that feeds me.
Everything changed that night,
even the color of the stars
everything was so different because of you.
Why did you leave and leave no trace
I become sad, I can't find your silhouette...
It's like a dream from
which I don't want to escape
and it's that your image doesn't reveal itself again.
Why did you leave and leave no trace
I become sad, I can't find your silhouette
since that night.