Come As You Are - Luis Fonsi Übersetzung ins Französische

Come As You Are

You are the reason
For blue in the sky
Yes, you are the reason why
Snow covers winter
And melts into Spring
And rivers meet the sea
*God is here for you
And you were made for Him
He'll give you more of everything
Cause He has always loved you
His promises are true, so true
If you*
Chorus:
Come as you are
*Don't change a thing*
Open your heart
He'll walk right in
Come as you are
*No alibis*
His love for you
Will never die
*There is a heaven
Open your eyes
And there you have no disguise*
He'll never leave you
No need to hide
(He's always by your side)
If you just believe
There is a way you'll see
(It's just one step to eternity)
And He will always love you
This promise will be true, (so true
If you)
Chorus:
Come as you are
Don't change a thing
Open your heart
*He'll walk right in*
Come as you are
No alibis
His love for you
(Will never die)

Viens comme tu es

Tu es la raison
Du bleu dans le ciel
Oui, tu es la raison pour laquelle
La neige couvre l'hiver
Et fond au printemps
Et les rivières rejoignent la mer
*Dieu est là pour toi
Et tu as été créée pour Lui
Il te donnera plus de tout
Parce qu'il t'a toujours aimée
Ses promesses sont vraies, si vraies
Si tu*
Refrain:
Viens comme tu es
*Ne change rien*
Ouvre ton cœur
Il entrera
Viens comme tu es
*Pas d'alibis*
Son amour pour toi
Ne mourra jamais
*Il y a un paradis
Ouvre les yeux
Et là tu n'as pas de déguisement*
Il ne te quittera jamais
Pas besoin de te cacher
(Il est toujours à tes côtés)
Si tu crois juste
Il y a un moyen que tu verras
(Ce n'est qu'un pas vers l'éternité)
Et Il t'aimera toujours
Cette promesse sera vraie, (si vraie
Si tu)
Refrain:
Viens comme tu es
Ne change rien
Ouvre ton cœur
*Il entrera*
Viens comme tu es
Pas d'alibis
Son amour pour toi
(Ne mourra jamais)