Duele Perderte - Luis FonsiÜbersetzung ins Englische
Quise
pensar
que
no
me
importa
mas
I
tried
to
convince
myself
I
don't
care
anymore
Quise
ignorar
mi
propio
llanto
I
tried
to
ignore
my
own
tears
Quise
creer
que
es
facil
consolar
I
tried
to
believe
it's
easy
to
console
Mi
sufriemento
en
otros
labios
My
suffering
in
other
lips
Y
esque
seria
capaz
de
apagar
el
sol
And
it's
that
I
would
be
capable
of
extinguishing
the
sun
Para
ensearte
que
no
hay
vida
sin
tu
amor...
To
show
you
that
there's
no
life
without
your
love...
Y
duele
perderte
que
s
que
soy
culpable
de
mi
suerte
And
losing
you
hurts,
I
know
I'm
to
blame
for
my
fate
Mi
sueo
en
este
gris
atardecer
My
dream
in
this
gray
dusk
Se
nubla
mi
cielo
My
sky
grows
cloudy
Vacio
de
tu
fuego
y
es
tu
ausencia
tormenta
que
llueve
dentro
de
mi
corason...
Empty
of
your
fire,
and
your
absence
is
a
storm
that
rains
inside
my
heart...
Quise
olvidar
que
tu
eres
mi
verdad
I
tried
to
forget
that
you
are
my
truth
Quise
ocultar
mis
sentimientos...
I
tried
to
hide
my
feelings...
Porque
hasta
ahora
me
doy
cuenta
de
mi
error...
Because
only
now
do
I
realize
my
mistake...
Arrepentido
estoy
perdiendo
la
razon...
Full
of
regret,
I'm
losing
my
mind...
Y
duele
perderte
que
se
que
soy
culpable
de
mi
suerte
And
losing
you
hurts,
I
know
I'm
to
blame
for
my
fate
Mi
sueo
en
este
gris
atardecer
My
dream
in
this
gray
dusk
Se
nubla
mi
cielo
My
sky
grows
cloudy
Vacio
de
tu
fuego
y
es
tu
ausencia.tormenta
q
llueve
dentro
de
mi
corason...
Empty
of
your
fire,
and
your
absence
is
a
storm
that
rains
inside
my
heart...
Es
la
agonia
del
dolor...
It's
the
agony
of
pain...
Pasion
amarga
en
mi
interior...
Bitter
passion
within
me...
Donde
nado
a
la
tristeza
sin
tu
amor...
Where
I
swim
in
sadness
without
your
love...
Perdoname
que
mi
alma
esta
muriendo
en
soledad.
Forgive
me,
my
soul
is
dying
in
solitude.
Y
duele
perderte
que
se
que
soy
culpable
de
mi
suerte
And
losing
you
hurts,
I
know
I'm
to
blame
for
my
fate
Mi
sueo
en
este
gris
atardecer
My
dream
in
this
gray
dusk
Se
nubla
mi
cielo
My
sky
grows
cloudy
Vacio
de
tu
fuego
Empty
of
your
fire
Es
tu
aucencia.tormenta
q
llueve
dentro
de
mi
corazon...
Your
absence
is
a
storm
that
rains
inside
my
heart...
Dentro
de
mi
corazon.(x3)
Inside
my
heart.(x3)
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.