Duele Perderte - Luis Fonsi Übersetzung ins Russische

Duele Perderte

Quise pensar que no me importa mas
Quise ignorar mi propio llanto
Quise creer que es facil consolar
Mi sufriemento en otros labios
Y esque seria capaz de apagar el sol
Para ensearte que no hay vida sin tu amor...
Y duele perderte que s que soy culpable de mi suerte
Mi sueo en este gris atardecer
Se nubla mi cielo
Vacio de tu fuego y es tu ausencia tormenta que llueve dentro de mi corason...
Quise olvidar que tu eres mi verdad
Quise ocultar mis sentimientos...
Porque hasta ahora me doy cuenta de mi error...
Arrepentido estoy perdiendo la razon...
Y duele perderte que se que soy culpable de mi suerte
Mi sueo en este gris atardecer
Se nubla mi cielo
Vacio de tu fuego y es tu ausencia.tormenta q llueve dentro de mi corason...
Es la agonia del dolor...
Pasion amarga en mi interior...
Donde nado a la tristeza sin tu amor...
Perdoname que mi alma esta muriendo en soledad.
Y duele perderte que se que soy culpable de mi suerte
Mi sueo en este gris atardecer
Se nubla mi cielo
Vacio de tu fuego
Es tu aucencia.tormenta q llueve dentro de mi corazon...
Dentro de mi corazon.(x3)

Боль от твоей утраты

Я пытался думать, что это мне больше не важно,
Я пытался игнорировать свой собственный плач,
Я хотел верить, что легко утешиться
Моим страданием в чужих губах.
И я был бы способен погасить солнце,
Чтобы показать тебе, что жизни нет без твоей любви...
И больно терять тебя, зная, что я виноват в своей судьбе,
Моя мечта в этот серый вечер,
Мое небо затягивается тучами,
Пусто без твоего огня, и твое отсутствие - это буря, которая льет внутри моего сердца...
Я пытался забыть, что ты - моя истина,
Я пытался скрыть свои чувства...
Потому что только сейчас я понимаю свою ошибку...
Я каюсь, теряю разум...
И больно терять тебя, зная, что я виноват в своей судьбе,
Моя мечта в этот серый вечер,
Мое небо затягивается тучами,
Пусто без твоего огня, и твое отсутствие - это буря, которая льет внутри моего сердца...
Это агония боли...
Горькая страсть внутри меня...
Где я плыву по грусти без твоей любви...
Прости меня, моя душа умирает в одиночестве.
И больно терять тебя, зная, что я виноват в своей судьбе,
Моя мечта в этот серый вечер,
Мое небо затягивается тучами,
Пусто без твоего огня,
Твое отсутствие - это буря, которая льет внутри моего сердца...
Внутри моего сердца.(x3)