No Se Amar A Nadie - Luis Fonsi Übersetzung ins Russische

No Se Amar A Nadie

Estoy sentado dibujando al viento lo que fuiste tú
y me ha faltado algo del cielo para hacerlo azul,
fuiste la única que amaba,
un pacto sagrado para dos.
Y voy corriendo en estos tiempos sin tenerte aquí,
coleccionando mil inventos para poder ser feliz,
fuiste la única que he amando,
sueño estar a tu lado y hacerte feliz.
Por que no se amar a nadie,
ya no se amar a nadie,
que no seas tú,
que no seas tú,
por que no hay alguien que mi piel elija,
por que no hay alguien que en mi vida exista,
sólo tu calor solo tu calor.
Ya no se amar a nadie,
ya no se amar a nadie,
que no seas tú,
que no seas tú,
por que no hay nombre que mi boca diga,
por que no hay alguien que en mi vida exista
sólo tu calor, tu calor...
Creí cerrar la historia, tuya y mía y verla morir,
quemé tus cartas, tiré tus fotos y no hablé más de ti,
te arranqué de mi destino, te dejé en el olvido
y aún te siento aquí...
Por que ya no se amar a nadie,
ya no se amar a nadie,
que no seas tú,
que no seas tú,
por que no hay alguien que en mi vida exista,
por que no hay alguien que mi piel elija,
sólo tu calor, solo tu calor.
Ya no se amar a nadie,
que no seas tú,
que no seas tú,
por que no hay nombre que mi boca diga,
por que no hay día que piel exija,
más que tu calor y tu amor.

Я не умею любить никого

Сижу, рисую ветру тебя,
и мне не хватает чего-то с неба, чтобы сделать его синим,
ты была единственной, кого я любил,
священный союз для двоих.
И я бегу в эти времена, не имея тебя рядом,
собираю тысячи изобретений, чтобы быть счастливым,
ты была единственной, кого я любил,
мечтаю быть рядом с тобой и делать тебя счастливой.
Потому что я не умею любить никого,
я больше не умею любить никого,
кроме тебя,
кроме тебя,
потому что нет никого, кого бы выбрала моя кожа,
потому что нет никого, кто бы существовал в моей жизни,
только твое тепло, только твое тепло.
Я больше не умею любить никого,
я больше не умею любить никого,
кроме тебя,
кроме тебя,
потому что нет имени, которое бы произнесли мои губы,
потому что нет никого, кто бы существовал в моей жизни,
только твое тепло, твое тепло...
Я думал, что закрыл нашу историю, твою и мою, и увидел ее смерть,
сжег твои письма, выбросил твои фотографии и больше не говорил о тебе,
вырвал тебя из судьбы, оставил тебя в забытье,
и все равно чувствую тебя здесь...
Потому что я больше не умею любить никого,
я больше не умею любить никого,
кроме тебя,
кроме тебя,
потому что нет никого, кто бы существовал в моей жизни,
потому что нет никого, кого бы выбрала моя кожа,
только твое тепло, только твое тепло.
Я больше не умею любить никого,
кроме тебя,
кроме тебя,
потому что нет имени, которое бы произнесли мои губы,
потому что нет дня, когда бы моя кожа не требовала,
больше, чем твое тепло и твоя любовь.