Es
algo
ilógico
C'est
illogique
Es
algo
ilógico
C'est
illogique
Algo
ilógico
Quelque
chose
d'illogique
Lo
que
yo
siento
por
ti
Ce
que
je
ressens
pour
toi
Es
algo
ilógico
C'est
illogique
Porque
ambos
somos
tóxicos
Parce
que
nous
sommes
tous
les
deux
toxiques
Es
algo
ilógico
C'est
illogique
Tú
me
amas
pero
mi
amor
Tu
m'aimes,
mais
mon
amour
Es
platónico
Est
platonique
Platónico
Platonique
Un
día
quisiera
despertar
Un
jour,
j'aimerais
me
réveiller
Y
no
mirar
más
tus
recuerdos
Et
ne
plus
regarder
tes
souvenirs
Pero
a
veces
hablamos
Mais
parfois
on
se
parle
Y
logro
calmar
los
infiernos
Et
je
parviens
à
calmer
les
enfers
Una
auto
tortura
Une
auto-torture
Masoquista
autoinfligida
Masochiste
auto-infligée
Aunque
nadie
se
hace
daño
Bien
que
personne
ne
se
fasse
de
mal
Nunca
sana
la
herida
La
blessure
ne
guérit
jamais
Hoy
me
extrañas
Tu
me
manques
aujourd'hui
Mañana
quieres
espacio
Demain
tu
veux
de
l'espace
Hoy
te
odio
Je
te
déteste
aujourd'hui
Pero
mañana
te
amo
Mais
demain
je
t'aime
Ambos
somos
tóxicos
Nous
sommes
tous
les
deux
toxiques
Como
pólvora
en
el
ambiente
Comme
de
la
poudre
à
canon
dans
l'air
O
como
el
veneno
de
serpiente
Ou
comme
le
venin
d'un
serpent
El
mundo
no
se
va
acabar
Le
monde
ne
va
pas
s'achever
Si
tú
te
vas
de
eso
estoy
claro
Si
tu
pars,
c'est
clair
Pero
quiero
que
te
vayas
Mais
je
veux
que
tu
partes
Por
todo
lo
que
ha
pasado
Pour
tout
ce
qui
s'est
passé
Quiero
decirte
que
aun
de
ti
Je
veux
te
dire
que
je
suis
encore
Estoy
enamorado
Amoureux
de
toi
Pero
no
quiero
volver
Mais
je
ne
veux
pas
revenir
A
revivir
todo
el
pasado
Pour
revivre
tout
le
passé
Tú
no
quieres
estar
sin
mí
Tu
ne
veux
pas
être
sans
moi
Yo
no
quiero
estar
sin
ti
Je
ne
veux
pas
être
sans
toi
Pero
estando
juntos
Mais
en
étant
ensemble
Nunca
va
a
sanar
la
cicatriz
La
cicatrice
ne
guérira
jamais
Yo
no
soy
actor
Je
ne
suis
pas
un
acteur
Y
tú
tampoco
eres
actriz
Et
tu
n'es
pas
une
actrice
non
plus
Somos
dos
tóxicos
Nous
sommes
deux
toxiques
Que
estando
juntos
Qui,
en
étant
ensemble
Es
que
somos
feliz
Sont
heureux
Es
algo
ilógico
C'est
illogique
Lo
que
yo
siento
por
ti
Ce
que
je
ressens
pour
toi
Es
algo
ilógico
C'est
illogique
Porque
ambos
somos
tóxicos
Parce
que
nous
sommes
tous
les
deux
toxiques
Es
algo
ilógico
C'est
illogique
Tú
me
amas
pero
mi
amor
Tu
m'aimes,
mais
mon
amour
Es
platónico
Est
platonique
Platónico
Platonique
Toxina,
veneno
Toxine,
poison
Que
te
mata
por
dentro
Qui
te
tue
de
l'intérieur
Tú
sabes
mejor
que
yo
Tu
sais
mieux
que
moi
Todo
lo
que
ahora
siento
Tout
ce
que
je
ressens
maintenant
Ambos
somos
fríos
Nous
sommes
tous
les
deux
froids
Y
sin
sentimientos
Et
sans
sentiments
Y
por
eso
a
tu
lado
Et
c'est
pourquoi
à
tes
côtés
Yo
más
nunca
me
caliento
Je
ne
me
réchauffe
plus
jamais
Ya
no
hay
marcha
atrás
Il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière
Tumba
todos
los
amarres
Détache
tous
les
amarres
Ya
no
escribas
más
Ne
me
raconte
plus
rien
De
tu
vida
no
me
des
detalles
Ne
me
donne
pas
de
détails
sur
ta
vie
Te
conozco
tanto
Je
te
connais
tellement
Que
desconozco
cuando
me
mientes
Que
je
ne
sais
pas
quand
tu
me
mens
Ya
nada
es
como
antes
Rien
n'est
plus
comme
avant
Ahora
todo
es
diferente
Maintenant
tout
est
différent
Que
mi
amor
es
bipolar
Que
mon
amour
est
bipolaire
Es
muy
cierto
pues
no
lo
niego
C'est
très
vrai,
je
ne
le
nie
pas
Pero
el
tuyo
es
un
amor
Mais
le
tien
est
un
amour
Bastante
ciego
Assez
aveugle
Yo
no
soy
un
caballero
Je
ne
suis
pas
un
chevalier
Y
no
eres
una
dama
Et
tu
n'es
pas
une
dame
Pero
ambos
somos
iguales
Mais
nous
sommes
tous
les
deux
égaux
Estando
ahí
en
la
cama
En
étant
là
dans
le
lit
Ambos
somos
tóxicos
Nous
sommes
tous
les
deux
toxiques
Pero
nos
queremos
Mais
nous
nous
aimons
Tóxicos
Toxiques
Es
algo
ilógico
C'est
illogique
Lo
que
yo
siento
por
ti
Ce
que
je
ressens
pour
toi
Es
algo
ilógico
C'est
illogique
Porque
ambos
somos
tóxicos
Parce
que
nous
sommes
tous
les
deux
toxiques
Es
algo
ilógico
C'est
illogique
Tú
me
amas
pero
mi
amor
Tu
m'aimes,
mais
mon
amour
Es
platónico
Est
platonique
Platónico
Platonique
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.