Maïte - Luis Mariano Übersetzung ins Russische

Maïte

Gauak zabaltzen ditun
Izarren bidean
Zure irudi maitea
Dator amesetan
Egunak galtzen ditu
Izar eta ametsak
Hala hondatzen nau ni
Zu nerekin ezak
Maite eguzki eder
Eguardi beteko argia
Neke miñen artean
Nere zorion iturria
Noizbait iluntzen bada
Nigan zure irudi eztia
Kontu egizu, Maite
Galdua dedala bizia
Maite eguzki eder
Eguardi beteko argia
Neke miñen artean
Nere zorion iturria
Noizbait iluntzen bada
Nigan zure irudi eztia
Kontu egizu, Maite
Galdua dedala bizia
Maite
Maite
Maite

Майте

В небесах, что открыты
Звёздам пути освещая,
Вижу образ твой любимый,
В снах ко мне приходишь ты.
Дни мои теряют краски,
Звёзды, грёзы, всё пустое,
Так тоскую я без ласки,
Без тебя, моя родная.
Майте, солнце моё ясное,
Свет полуденный, желанный,
Средь печалей и страданий
Ты источник счастья, Майтэ.
Если вдруг померкнет в сердце
Милый образ твой, святой,
Знай же, Майтэ, в ту же секунду,
Жизнь моя погибнет со мной.
Майте, солнце моё ясное,
Свет полуденный, желанный,
Средь печалей и страданий
Ты источник счастья, Майтэ.
Если вдруг померкнет в сердце
Милый образ твой, святой,
Знай же, Майтэ, в ту же секунду,
Жизнь моя погибнет со мной.
Майте
Майте
Майте