Luis Mariano - Qué Va! - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Qué Va! - Luis MarianoÜbersetzung ins Russische




Qué Va!
Ну уж нет!
Olvidarte de mí, qué va
Забыть меня? Ну уж нет!
Despreciar mi amor, jamás
Презреть мою любовь? Никогда!
Dónde vas a encontrar
Где ты найдешь
Otro amor igual
Другую такую любовь?
Que me dejas de ver, qué va
Перестать меня видеть? Ну уж нет!
Sin mis besos vivir, jamás
Без моих поцелуев жить? Никогда!
En la vida y yo
В жизни ты и я
Somos uno nomás
Одно целое навсегда.
Si quieres saber si es verdad
Если хочешь знать, правда ли это,
Que sin mi tu no puedes estar,
Что без меня тебе не жить,
Cuando a solas te acuerdes de mí,
Когда в одиночестве вспомнишь обо мне,
Verás, que me quieres llamar
Увидишь, захочешь меня позвать.
Olvidarte de mí, qué va
Забыть меня? Ну уж нет!
Despreciar mi amor, jamás
Презреть мою любовь? Никогда!
Dónde vas a encontrar
Где ты найдешь
Otro amor igual
Другую такую любовь?
Si quieres saber si es verdad
Если хочешь знать, правда ли это,
Que sin mi tu no puedes estar,
Что без меня тебе не жить,
Cuando a solas te acuerdes de mí,
Когда в одиночестве вспомнишь обо мне,
Verás, que me quieres llamar
Увидишь, захочешь меня позвать.
Olvidarte de mí, qué va
Забыть меня? Ну уж нет!
Despreciar mi amor, jamás
Презреть мою любовь? Никогда!
Dónde vas a encontrar
Где ты найдешь
Otro amor igual
Другую такую любовь?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.