Muero Por Verla - Luis Mateus Übersetzung ins Englische

Muero Por Verla

Qué triste es vivir tan solo señor

De mi se alejo
Sin saber por que
Es tan grande mi tristeza
Hoy no sé qué hacer

El amanecer ya no es como ayer
Juntos desafiando el mundo no había temor

Y hoy busco y no encuentro
La forma de verte
No tengo la fuerza pa' olvidar su amor

Sé que soy cobarde
Pero no lo niego
Porque sin tus besos no puedo vivir

No he tenido suerte en el amor
Porque cuando más seguro estoy
Algo se cruza y turba mis sueños
Y quedo solo otra vez

Por qué si el mundo es tan grande ¿por qué?
Porque tiene que pasarme a mi
Ya estoy cansado de querer tanto
Y de recibir dolor

Siento que muero por verla
Por su amor me está matando esta pena
Siento que muero por verla
Por su amor me está matando esta pena

Donde estas amor
Quiero oír tu voz
Quiero escuchar de tus labios
Te quiero
Siempre junto a ti
Quise caminar

Quise dar ejemplo al mundo
De un amor de verdad

Y hoy todo termina
Por qué me castigas señor
Como una mentira acaba este amor

Lo que te hayan dicho
No es cierto, lo juro ante Dios
Siempre he sido necio y loco por tu amor

Sé que otra vida vas a comenzar
Con el tiempo sé que me olvidaras
Dirás adiós a tantas promesas que juraste no olvidar

Yo seguiré mi camino sin ti
Aunque de pronto me mate el dolor
Me queda solo el bello recuerdo
Que fui tu primer amor

Siento que muero por verla
Por su amor me está matando esta pena
Siento que muero por verla
Por su amor me está matando esta pena
Siento que muero por verla
Por su amor me está matando esta pena
Siento que muero por verla...

I'm Dying to See Her

How sad it is to live alone, lady

She left me
For no reason
My sadness is so great
I don't know what to do today

The dawn is not as it used to be
Together we defied the world, no fear

And today I search and can't find
A way to see you
I don't have the strength to forget her love

I know I'm a coward
But I don't deny it
Because without your kisses I can't live

I've been unlucky in love
Because when I'm most sure
Something crosses and disturbs my dreams
And I'm left alone again

Why, if the world is so big, why?
Why does it have to happen to me?
I'm tired of loving so much
And of receiving pain

I feel like I'm dying to see her
For her love, this pain is killing me
I feel like I'm dying to see her
For her love, this pain is killing me

Where are you, my love?
I want to hear your voice
I want to hear from your lips
I love you
Always by your side
I wanted to walk

I wanted to set an example to the world
Of a true love

And today it's all over
Why are you punishing me, Lord?
This love ends like a lie

Whatever they told you
It's not true, I swear to God
I've always been foolish and crazy for your love

I know you're starting a new life
With time you will forget me
You will say goodbye to so many promises you swore not to forget

I'll continue on my way without you
Even though the pain may kill me
I'm left with only the beautiful memory
That I was your first love

I feel like I'm dying to see her
For her love, this pain is killing me
I feel like I'm dying to see her
For her love, this pain is killing me
I feel like I'm dying to see her
For her love, this pain is killing me
I feel like I'm dying to see her...