Luis Vargas - YO NO MUERO EN MI CAMA - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

YO NO MUERO EN MI CAMA - Luis VargasÜbersetzung ins Russische




YO NO MUERO EN MI CAMA
Я НЕ УМРУ В СВОЕЙ КРОВАТИ
Yo no muero en mi cama, no
Я не умру в своей кровати, нет
Yo no muero en mi cama
Я не умру в своей кровати
Yo muero bebiendo, borracho sufriendo
Я умру пьяным, страдая от вина,
Por quien no me ama
Из-за той, что меня не любит
¡uh!, ¡a beber!
Ух, давай пить!
¡Ra!
Раз!
Es Luis Vargas, el borrachón, mami
Это Луис Варгас, пьяница, детка
Una ancianita me leyó la mano
Старушка мне гадала по руке
En ella vio a la mujer que amo
И увидела женщину, что люблю я
Que su amor era pura fantasía
Но её любовь лишь пустая мечта,
Y sus palabras, todo eran mentiras
А её слова сплошная ложь
Ella en mi futuro me vio borracho
В будущем мне она видела боль,
Triste, amargado, llorando por ella
Грусть и страданья, слёзы по ней.
Y qué la gente de se burlaba
Люди смеялись, глядя на меня,
Mientras que yo solo hablaba de ella
А я лишь о ней говорил
Y yo le digo que
И я говорю ей...
Yo no muero en mi cama no
Я не умру в своей кровати, нет
Yo no muero en mi cama
Я не умру в своей кровати
Yo muero bebiendo, borracho y sufriendo
Я умру пьяным, страдая от вина,
Por quien no me ama
Из-за той, что меня не любит
Yo no muero en mi cama no
Я не умру в своей кровати, нет
Yo no muero en mi cama
Я не умру в своей кровати
Yo muero bebiendo, borracho y sufriendo
Я умру пьяным, страдая от вина,
Por quien no me ama
Из-за той, что меня не любит
En mi sepelio que nadie me llore
На моих похоронах не плачьте,
Traigan bebida, en lugar de flores
Лучше вина принесите, а не цветы.
Que se reúnan todos mis amigos
Пусть соберутся все мои друзья
Y se emborrachen con mis canciones
И напьются под мои песни
Y qué canten así
И пусть споют вот так...
Yo no muero en mi cama no
Я не умру в своей кровати, нет
Yo no muero en mi cama
Я не умру в своей кровати
Yo muero bebiendo, borracho sufriendo
Я умру пьяным, страдая от вина,
Por quien no me ama
Из-за той, что меня не любит
Yo no muero en mi cama no
Я не умру в своей кровати, нет
Yo no muero en mi cama
Я не умру в своей кровати
Yo muero bebiendo, borracho y sufriendo
Я умру пьяным, страдая от вина,
Por quien no me ama
Из-за той, что меня не любит
Yo no muero en mi cama
Я не умру в своей кровати
Yo no muero en mi cama
Я не умру в своей кровати
Yo muero bebiendo, borracho sufriendo
Я умру пьяным, страдая от вина,
Por quien no me ama
Из-за той, что меня не любит
Yo no muero en mi cama, no
Я не умру в своей кровати, нет
Yo no muero en mi cama
Я не умру в своей кровати
Yo muero bebiendo, borracho y sufriendo
Я умру пьяным, страдая от вина,
Por quien no me ama
Из-за той, что меня не любит
¡uh!
Ух!
Ese Luis Vargas puro
Это Луис Варгас, настоящий,
Desde la raíz
От самого корня,
El gurú
Гуру






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.