Bandido de Amores - Luis Y Julian Übersetzung ins Russische

Bandido de Amores

Tiemblo cuando te miro
Siento desfallecer
Y no lo habia vivido
Se esxapa un suspiro
Y te dibujo mientras te imagino
Acercandote

Yo no se donde se inventan los amores
Ni se mucho ho de la vida
Y que treran
Solo se que todo cambia
De colores
Que al verte no hay mas temores
Que al final puedo respirar

Son amores de colegio
Son amores de verdad
Amores de los que dicen
Ya nunca volveran
Y yo solo pediria una hoja en que pintar
Para intentar dibujarte
Y poderte acariciar

Son amores de colegio
Son amores de verdad
Amores que segun cuentan
Nunca se repetiran
Y al cielo le rogaria
Sin pedirle nada mas, que te haga fotografia y que congele la vida
En el sueño de este dia
Para nunca despertar

Разбойник любви

Я дрожу, когда смотрю на тебя,
Чувствую, как слабею,
И я такого не испытывал,
Вырывается вздох,
И я рисую тебя, пока представляю,
Как ты приближаешься.

Я не знаю, где придумывают любовь,
И не знаю многого о жизни
И что она принесет,
Знаю только, что всё меняется,
Раскрашивается,
Что, видя тебя, больше нет страхов,
Что наконец-то я могу дышать.

Это школьная любовь,
Это настоящая любовь,
Любовь, о которой говорят,
Что больше не вернется.
И я бы попросил только лист бумаги, чтобы рисовать,
Чтобы попытаться нарисовать тебя
И чтобы я мог тебя ласкать.

Это школьная любовь,
Это настоящая любовь,
Любовь, которая, как говорят,
Никогда не повторится.
И я бы умолял небо,
Ни о чем больше не прося, чтобы оно тебя сфотографировало и заморозило жизнь
Во сне этого дня,
Чтобы никогда не просыпаться.