El Víejo Trailero - Luis Y Julian Übersetzung ins Englische

El Víejo Trailero

Subiendo la cuesta de Tamasunchale, detuve mi camioncito
Pa' echarle un vistazo a aquellos lugares, y aventarme un periquito
Allá en lo más alto de la Sierra Madre, se siente rete-bonito

Mirando hacia abajo se ve Ciudad Valles, y al norte se ve Tampico
Un poco al poniente se ve Ciudad Mante, también se divisa Jico
Ahí me les pierdo en los cañaverales, voy a ver a mi amorcito

La cuesta de Yeras, la paso volando, dicen que es muy traicionera
Pero como siempre yo ando acelerado, no paro hasta la frontera

Yo soy Margarito, el viejo trailero, mi clave es el gran silencio
Les mando un saludo a mis compañeros, también al señor Alfredo
Pronto nos veremos si no hay contratiempo
Ya voy con rumbo a Laredo

Ya voy de regreso, con rumbo a Linares
De ahí paso a San Roberto
A darle unos pases a los federales, pa' que no la hagan de cuento
La 57 me lleva a San Luis, paso por el mero centro

Mi escuadra cortita, siempre me acompaña
Para defender mi cuero
Si los bajadores me piden mi carga, antes que correr me muero

The Old Trucker

Climbing the Tamasunchale hill, I stopped my little truck,
To take a look at those places, darling, and have a little drink.
Up there at the top of the Sierra Madre, it feels really beautiful.

Looking down, you can see Ciudad Valles, and to the north, you can see Tampico.
A little to the west, you can see Ciudad Mante, and you can also see Jico.
There I get lost in the cane fields, going to see my sweetheart.

The Yeras hill, I fly over it, they say it's very treacherous.
But as always, I'm speeding, I don't stop until the border.

I'm Margarito, the old trucker, my code is the great silence.
I send greetings to my colleagues, also to Mr. Alfredo.
We'll see each other soon if there are no setbacks.
I'm already headed to Laredo.

I'm already on my way back, heading to Linares.
From there I go to San Roberto.
To give a few passes to the federales, so they don't make a fuss.
Highway 57 takes me to San Luis, I pass right through the center.

My short pistol, always keeps me company.
To defend my hide.
If the highwaymen ask for my cargo, I'd rather die than run.